1
00:00:07,549 --> 00:00:11,220
(muzikë parandjenjë dramatike)

2
00:00:19,728 --> 00:00:24,483
(muzika e parandjenjës dramatike vazhdon)

3
00:00:24,983 --> 00:00:29,530
(lakuriqët që kërcejnë)
(muzikë parandjenjë dramatike)

4
00:00:49,174 --> 00:00:54,137
(muzikë parandjenjë dramatike)
(lakuriqët që kërcejnë)

5
00:01:09,528 --> 00:01:12,072
(muzikë e tensionuar dramatike)

6
00:01:15,033 --> 00:01:17,911
- [Intervistuesi] Pra e di
ajo që di tani,

7
00:01:18,245 --> 00:01:20,330
do të mallkoheshe akoma?

8
00:01:20,998 --> 00:01:22,583
- Kjo është një pyetje e mirë.

9
00:01:23,834 --> 00:01:26,503
Sinqerisht, nuk e di.

10
00:01:26,545 --> 00:01:28,964
(muzikë e tensionuar dramatike)

11
00:01:29,006 --> 00:01:31,466
- Po i lutesh fjalë për fjalë djallit

12
00:01:31,508 --> 00:01:33,593
vetëm për t'ju vërtetuar se Zoti është i vërtetë.

13
00:01:33,635 --> 00:01:36,763
(muzikë e tensionuar dramatike)

14
00:01:36,805 --> 00:01:38,807
- Ka njerëz të këqij,
ka energji të liga,

15
00:01:38,849 --> 00:01:40,434
dhe nëse jeni duke luajtur me këtë,

16
00:01:40,475 --> 00:01:42,394
do të ishe me fat të dilje gjallë.

17
00:01:42,436 --> 00:01:44,146
(Elias duke qeshur)

18
00:01:44,187 --> 00:01:45,605
- Kjo do të jetë argëtuese.

19
00:01:45,647 --> 00:01:47,316
(muzikë e tensionuar dramatike)

20
00:01:47,357 --> 00:01:50,444
- Më mirë mos më telefononi
ora dy e mëngjesit

21
00:01:50,485 --> 00:01:52,195
duke folur për këtë njeri të vdekur,

22
00:01:52,237 --> 00:01:53,488
Nuk dua ta dëgjoj këtë.

23
00:01:53,530 --> 00:01:55,949
(muzikë e tensionuar dramatike)

24
00:01:55,991 --> 00:01:58,744
(muzikë dramatike)

25
00:02:10,672 --> 00:02:12,090
(Ajri fluturon)

26
00:02:12,132 --> 00:02:14,885
- Ne jetojmë në një epokë përparimesh marramendëse

27
00:02:14,926 --> 00:02:16,636
në shkencë dhe teknologji.

28
00:02:17,721 --> 00:02:21,141
Për paraardhësit tanë të
vetëm disa qindra vjet më parë,

29
00:02:21,183 --> 00:02:22,726
pjesa më e madhe e botës sot

30
00:02:22,768 --> 00:02:25,437
do të ishte i padallueshëm nga magjia,

31
00:02:26,521 --> 00:02:28,815
por mund të mos jemi aq larg

32
00:02:28,857 --> 00:02:31,610
nga bota e vjetër e perëndive dhe bestytnive

33
00:02:31,652 --> 00:02:33,111
siç mund të mendojmë.

34
00:02:34,196 --> 00:02:37,199
80% e njerëzve në SHBA identifikojnë

35
00:02:37,240 --> 00:02:40,327
si fetare ose shpirtërore.

36
00:02:40,369 --> 00:02:42,079
Tre nga katër amerikanë

37
00:02:42,120 --> 00:02:44,373
besoni në një formë të paranormales,

38
00:02:44,414 --> 00:02:47,042
dhe shifra të ngjashme pasqyrohen globalisht.

39
00:02:48,502 --> 00:02:50,545
Është besimi në të mbinatyrshmen

40
00:02:50,587 --> 00:02:54,091
thjesht një mbetje e një tipari evolucionar,

41
00:02:54,132 --> 00:02:57,344
apo ka një më të thellë
dhe e vërteta më e thellë

42
00:02:57,386 --> 00:03:01,139
për natyrën e vetëdijes
që ne kemi ende për të zbuluar?

43
00:02:57,386 --> 00:03:01,139
për natyrën e vetëdijes
që ne kemi ende për të zbuluar?

44
00:03:01,181 --> 00:03:03,934
(muzikë dramatike)

45
00:03:06,395 --> 00:03:08,480
Tani kam bërë filma dokumentarë

46
00:03:08,522 --> 00:03:11,024
{\ an8}për më shumë se 20 vjet.

47
00:03:11,066 --> 00:03:13,360
{\ an8}Është një karrierë që më solli në SHBA.

48
00:03:13,402 --> 00:03:17,364
{\ an8}më shumë se një dekadë më parë ku takova gruan time

49
00:03:17,406 --> 00:03:20,534
dhe tani kalo një lumturi
familje e vogël me dy mace.

50
00:03:20,575 --> 00:03:23,620
(muzikë e butë)

51
00:03:23,662 --> 00:03:27,124
Në punën time, kam qenë me fat
mjafton për të filmuar në ndonjë gjë ekzotike

52
00:03:27,165 --> 00:03:29,626
dhe shpesh vende të largëta anembanë globit.

53
00:03:29,668 --> 00:03:32,838
(muzikë e butë) (spërkatje me ujë)

54
00:03:32,879 --> 00:03:35,382
Diçka që më tërhoqi imagjinatën

55
00:03:35,424 --> 00:03:37,426
është se kudo ku kam udhëtuar,

56
00:03:37,467 --> 00:03:39,344
shtrirë pak nën sipërfaqe

57
00:03:39,386 --> 00:03:41,179
e botës sonë në dukje moderne,

58
00:03:42,097 --> 00:03:44,015
ka një rrymë nënujore të vazhdueshme

59
00:03:44,057 --> 00:03:46,476
të besimit në botën shpirtërore.

60
00:03:46,518 --> 00:03:49,104
(muzikë e butë)

61
00:03:49,980 --> 00:03:51,481
Nuk mund të mos pyes veten,

62
00:03:51,523 --> 00:03:56,027
“Pse jemi kaq të prirur
besoni në të mbinatyrshmen?"

63
00:03:56,069 --> 00:03:58,405
Me siguri e gjitha është bestytni.

64
00:03:59,406 --> 00:04:02,576
Pikërisht atëherë më ra në sy një ide e pazakontë,

65
00:03:59,406 --> 00:04:02,576
Pikërisht atëherë më ra në sy një ide e pazakontë,

66
00:04:03,743 --> 00:04:07,205
çfarë do të ndodhte nëse unë
me dëshirë pyeti dikush

67
00:04:07,247 --> 00:04:09,791
për të mallkuar mua.

68
00:04:09,833 --> 00:04:12,252
(muzikë e frikshme dramatike)

69
00:04:12,294 --> 00:04:17,298
(sirena që vajton) (muzikë e frikshme dramatike)

70
00:04:17,548 --> 00:04:18,925
- Përshëndetje.
- Hej!

71
00:04:18,966 --> 00:04:20,177
- Si jeni?

72
00:04:20,218 --> 00:04:22,471
Unë jam mirë, a e gjetët
ndokush te te shaj akoma?

73
00:04:22,512 --> 00:04:24,306
- (qesh) Jo!

74
00:04:25,474 --> 00:04:26,349
- Që kur të takova,

75
00:04:26,391 --> 00:04:28,935
E kam ditur që je
kurioz për këto lloj gjërash

76
00:04:28,977 --> 00:04:33,940
dhe ju gjithmonë dëshironi
për të eksploruar të panjohurën.

77
00:04:34,316 --> 00:04:35,650
Çfarë lloj mallkimi?

78
00:04:35,692 --> 00:04:37,277
Çfarë do të duhej të bënte?

79
00:04:37,319 --> 00:04:38,278
- Kjo është një pyetje shumë e mirë.

80
00:04:38,320 --> 00:04:40,530
Nuk e di as çfarë lloj mallkimi.

81
00:04:40,572 --> 00:04:42,616
- A mund të zgjedhësh apo
ata thjesht bëjnë diçka të keqe

82
00:04:42,657 --> 00:04:44,409
dhe pastaj do të zbuloni se çfarë do të jetë?

83
00:04:44,451 --> 00:04:46,953
- Nuk e di, dua të them,
dhe a do të më shajë njeri?

84
00:04:46,995 --> 00:04:49,414
Sepse mendoj se është ndoshta e para

85
00:04:49,456 --> 00:04:51,124
për njerëzit me të cilët do të flas,

86
00:04:52,000 --> 00:04:53,919
dhe pastaj ka një pyetje,

87
00:04:53,960 --> 00:04:55,337
mire, sa besoj une?

88
00:04:55,378 --> 00:04:56,463
- Ju dëshironi të besoni.

89
00:04:56,505 --> 00:04:59,382
Unë jam skeptik, por ju jeni
Mulder tek Scully im.

90
00:04:59,424 --> 00:05:01,635
Dëshironi të besoni? (qesh)

91
00:04:59,424 --> 00:05:01,635
Dëshironi të besoni? (qesh)

92
00:05:01,676 --> 00:05:02,511
- Unë po.

93
00:05:04,763 --> 00:05:07,057
Kështu që kur u transferova në
SHBA Kam ardhur pothuajse këtu

94
00:05:07,098 --> 00:05:09,017
me dy valixhe, një me rroba,

95
00:05:09,059 --> 00:05:11,603
dhe një ishte rasti i kujtimeve,

96
00:05:11,645 --> 00:05:13,855
në thelb plot me fotografi të vjetra

97
00:05:13,897 --> 00:05:17,484
se më kam në ditët e mia të ngjitjes në shkëmb.

98
00:05:17,526 --> 00:05:20,445
Ajo që me të vërtetë më bëri ishte ta gjeja këtë,

99
00:05:20,487 --> 00:05:23,907
E mora këtë libër kur isha
rreth 10 ose 11 vjeç,

100
00:05:23,949 --> 00:05:26,826
dhe unë isha i fiksuar pas kësaj.

101
00:05:26,868 --> 00:05:28,286
Quhet "E pashpjeguara:

102
00:05:28,328 --> 00:05:32,082
Misteret e mendjes,
Shkenca, hapësira dhe koha"

103
00:05:32,123 --> 00:05:33,208
ka të gjitha llojet e gjërave në të

104
00:05:33,250 --> 00:05:36,044
nga historia e Stonehenge.

105
00:05:36,086 --> 00:05:37,420
Edhe disa nga këto gjëra të UFO-ve

106
00:05:37,462 --> 00:05:39,422
po flitet për të
në Kongres tani,

107
00:05:39,464 --> 00:05:41,550
kështu që është një temë e nxehtë.

108
00:05:41,591 --> 00:05:43,510
Por ajo që më emocionoi vërtet

109
00:05:43,552 --> 00:05:45,345
dhe çfarë me të vërtetë pushtoi imagjinatën time

110
00:05:45,387 --> 00:05:47,180
kur isha fëmijë ishte kjo,

111
00:05:47,222 --> 00:05:49,432
"Në kërkim të shqisës së gjashtë,

112
00:05:49,474 --> 00:05:52,644
ESP, fuqi shtesë shqisore."

113
00:05:52,686 --> 00:05:55,146
Për mua, kjo ishte magji.

114
00:05:55,188 --> 00:05:57,399
Unë shoh referenca për Dr. Rhine

115
00:05:57,440 --> 00:05:59,734
e Qendrës Kërkimore të Rhine,

116
00:05:59,776 --> 00:06:02,529
dhe ajo që është e egër për mua është
që në vetëm pak javë,

117
00:05:59,776 --> 00:06:02,529
dhe ajo që është e egër për mua është
që në vetëm pak javë,

118
00:06:02,571 --> 00:06:05,866
Unë do të shkoj në
vetë qendrën kërkimore.

119
00:06:06,199 --> 00:06:08,034
Dhe unë nuk e njoh atë 10-vjeçaren time

120
00:06:08,076 --> 00:06:11,746
mund ta kishte imagjinuar ndonjëherë
se do ta bëja këtë.

121
00:06:13,039 --> 00:06:15,375
Kështu që unë mendoj se fakti që e ruajta këtë libër

122
00:06:15,417 --> 00:06:17,043
si një nga kujtimet e mia më të rëndësishme

123
00:06:17,085 --> 00:06:19,879
që kur isha fëmijë
thotë diçka për mua,

124
00:06:19,921 --> 00:06:22,966
dhe mendoj pse jam
duke bërë ndonjë nga këto fare.

125
00:06:23,008 --> 00:06:25,760
(muzikë dramatike)

126
00:06:29,097 --> 00:06:31,016
Mund të tingëllojë e habitshme,

127
00:06:31,057 --> 00:06:33,518
por ky qytet i përhapur engjëjsh

128
00:06:33,560 --> 00:06:36,521
konsiderohet si një nga
qytetet më të mira të vendit

129
00:06:36,563 --> 00:06:37,898
të jesh shtrigë.

130
00:06:39,232 --> 00:06:42,485
Me shumë besëlidhje praktikuese, shërues,

131
00:06:42,527 --> 00:06:45,322
lexues tarot dhe dyqane magjike

132
00:06:45,363 --> 00:06:47,741
për të gjitha llojet e furnizimeve magjike.

133
00:06:47,782 --> 00:06:50,535
(muzikë dramatike)

134
00:06:52,829 --> 00:06:54,039
Dhe kam kontaktuar

135
00:06:54,080 --> 00:06:56,082
me besëlidhjen e njohur këtu

136
00:06:56,124 --> 00:06:58,627
me shpresën se mund të më prezantojnë

137
00:06:58,668 --> 00:07:00,837
në botën e tyre të magjisë.

138
00:06:58,668 --> 00:07:00,837
në botën e tyre të magjisë.

139
00:07:03,048 --> 00:07:06,092
Pra, më thuaj, çfarë është kjo
hapësirë dhe ku jemi?

140
00:07:06,134 --> 00:07:08,261
{\ an8}- Ky është tempulli ynë këtu lart.

141
00:07:08,303 --> 00:07:11,681
{\ an8}Kjo është vendi ku ne bëjmë ritualin tonë,

142
00:07:11,723 --> 00:07:15,101
{\ an8}dhe duhet të dyfishohet si klasë

143
00:07:15,143 --> 00:07:16,102
për shkak të hapësirës që kemi.

144
00:07:16,144 --> 00:07:18,772
Dhe në fakt është, është
një hapësirë e mirë për këtë.

145
00:07:18,980 --> 00:07:21,858
- Kjo ndoshta do të tingëllojë e çmendur.

146
00:07:21,900 --> 00:07:25,445
Unë jam i interesuar të gjej një mallkim,

147
00:07:25,487 --> 00:07:29,949
magji e errët, një magji për të vënë mbi veten time.

148
00:07:29,991 --> 00:07:31,534
- Pra, ai po kërkon?

149
00:07:31,576 --> 00:07:32,535
- Të shajë veten.

150
00:07:32,577 --> 00:07:34,120
- Të jetë i mallkuar.
- Po!

151
00:07:34,162 --> 00:07:35,413
- Mund të të shajmë me marrëzi,

152
00:07:35,455 --> 00:07:37,582
por ne mendojmë se e keni
atë poshtë. (të gjithë duke qeshur)

153
00:07:38,041 --> 00:07:40,710
- Epo, sepse kjo është një ide e rrezikshme.

154
00:07:40,752 --> 00:07:43,672
Dua të them, sapo diçka e tillë të godet,

155
00:07:43,713 --> 00:07:46,341
zhbërja e tij mund të marrë a
shumë më tepër se sa mendoni.

156
00:07:46,383 --> 00:07:48,093
Dhe ndonjëherë kur jeni në vështirësi

157
00:07:48,134 --> 00:07:48,968
për diçka të tillë,

158
00:07:49,010 --> 00:07:51,638
as nuk e kupton qe je.

159
00:07:51,680 --> 00:07:53,890
- Ju jeni duke vënë në veprim,

160
00:07:53,932 --> 00:07:56,184
një shpirt që do të të ndjekë

161
00:07:56,226 --> 00:07:58,395
dhe gjeni mënyra për të ofruar.

162
00:07:58,436 --> 00:08:00,146
- Pse zgjodhët atë si gjë

163
00:07:58,436 --> 00:08:00,146
- Pse zgjodhët atë si gjë

164
00:08:00,188 --> 00:08:01,272
që dëshironi ta shihni të manifestuar?

165
00:08:01,314 --> 00:08:04,150
A ndihesh kështu
e vetmja magji e vërtetë,

166
00:08:04,192 --> 00:08:06,152
apo ndihesh si
kjo është mënyra më e fortë

167
00:08:06,194 --> 00:08:07,570
për të përjetuar magji?

168
00:08:07,612 --> 00:08:08,697
- Mendoj se është kështu.

169
00:08:08,738 --> 00:08:10,949
Mendoj se është më e forta
mënyrë për të përjetuar.

170
00:08:10,990 --> 00:08:11,783
Duke hyrë në këtë,

171
00:08:11,825 --> 00:08:14,077
se ndoshta kam menduar nëse magji

172
00:08:14,119 --> 00:08:16,454
ishte më shumë në mendjen e besimtarit,

173
00:08:16,746 --> 00:08:18,081
dhe prandaj u ndjeva

174
00:08:18,123 --> 00:08:19,582
se ndoshta nuk do të më ndikonte

175
00:08:19,624 --> 00:08:21,710
nëse unë personalisht nuk besoja në të.

176
00:08:21,751 --> 00:08:22,544
- Epo, problemi është,

177
00:08:22,585 --> 00:08:24,129
është kjo vetëm nga bisedat tona sot,

178
00:08:24,170 --> 00:08:25,630
Dua të them, ne po bëjmë një bisedë

179
00:08:25,672 --> 00:08:27,132
dhe ju po merrni një këndvështrim tjetër.

180
00:08:27,173 --> 00:08:30,969
Realiteti ka filluar të bëhet
më shumë dritare dhe dyer në të

181
00:08:31,011 --> 00:08:32,178
deri ku një vit nga tani

182
00:08:32,220 --> 00:08:34,054
ju mund të keni të bëni papritmas me një mallkim

183
00:08:34,097 --> 00:08:36,474
dhe ju jeni plotësisht
të angazhuar në atë univers.

184
00:08:36,515 --> 00:08:38,893
Ju keni plotësisht një ndjenjë se është e vërtetë.

185
00:08:40,061 --> 00:08:41,479
- Dhe atëherë mund të të rrëzojë vërtet.

186
00:08:41,520 --> 00:08:43,106
- Epo, sigurisht që kam
kam shumë për të menduar

187
00:08:43,148 --> 00:08:45,608
para se të shkoj më tej në këtë udhëtim,

188
00:08:45,650 --> 00:08:48,153
por do të doja të shihja

189
00:08:48,194 --> 00:08:50,655
si duket hartimi juaj drejtshkrimor.

190
00:08:50,697 --> 00:08:52,240
Ndoshta mund të bëjmë diçka

191
00:08:52,282 --> 00:08:54,325
që mund të më ndihmojë në udhëtimin tim

192
00:08:54,367 --> 00:08:57,370
për të gjetur magjinë në një farë mënyre?

193
00:08:57,412 --> 00:08:59,581
- Dua të them, magjia në një farë mënyre do të thotë,

194
00:08:59,622 --> 00:09:03,084
për të hapur një frymë për
takimi i magjisë.

195
00:08:59,622 --> 00:09:03,084
për të hapur një frymë për
takimi i magjisë.

196
00:09:03,126 --> 00:09:04,669
- Mm-hmm, po.
- Dhe këtë mund ta bëjmë.

197
00:09:04,711 --> 00:09:06,504
- Mundësisht pa
ju duhet të mallkoheni

198
00:09:06,546 --> 00:09:09,049
për ta përjetuar atë.
- Po, seriozisht, shoku.

199
00:09:09,090 --> 00:09:11,718
Ju befas bëheni një
porta për në mbretërinë e magjisë,

200
00:09:11,760 --> 00:09:12,552
mund të futesh në telashe.

201
00:09:12,594 --> 00:09:16,514
(muzikë parandjenjë dramatike)

202
00:09:16,556 --> 00:09:18,641
Epo, në thelb ne jemi
do të bëj një shkallë shtrigash,

203
00:09:18,683 --> 00:09:19,684
dhe kjo është shkalla juaj e shtrigave,

204
00:09:19,726 --> 00:09:21,352
kështu që unë do t'ju kërkoj të merrni pjesë.

205
00:09:21,394 --> 00:09:24,105
- Mirë.
- Do të të kërkoj të marrësh

206
00:09:24,147 --> 00:09:26,858
një ide shumë e qartë e asaj gjendje çudie,

207
00:09:26,900 --> 00:09:30,278
një realitet në ndryshim që
papritmas ju hap dyert.

208
00:09:30,320 --> 00:09:33,073
Dhe në fund, ndoshta jam
do t'ju kërkoj atëherë,

209
00:09:33,114 --> 00:09:35,742
(merr frymë), hidhe tuajën
frymë në nyjën e fundit.

210
00:09:35,784 --> 00:09:37,327
- Mirë, mirë.
- Mirë?

211
00:09:37,368 --> 00:09:40,997
Ja ku shkojmë. (muzikë e frikshme dramatike)

212
00:09:41,080 --> 00:09:43,875
Drita dhe errësira po kthehen,
më shiko në djegie.

213
00:09:43,958 --> 00:09:47,837
Drita dhe errësira po kthehen,
më shiko në djegie. (i paqartë)

214
00:09:49,172 --> 00:09:52,467
Ky kazan i magjisë është
të përkushtuar në mënyrat e vjetra,

215
00:09:52,509 --> 00:09:54,260
ne do të hyjmë në magji.

216
00:09:57,263 --> 00:09:58,932
Sjell në mendje me nyjën e një

217
00:10:00,266 --> 00:10:05,188
për të filluar shkallën e shtrigës,
puna jonë të bëhet. (merr fryme)

218
00:10:07,857 --> 00:10:09,609
Unë sjell ndër mend nga nyja e dy,

219
00:10:11,027 --> 00:10:13,363
se ajo godet shenjën e saj dhe godet e vërtetë.

220
00:10:16,324 --> 00:10:18,201
Zjarri i shtrigave po ndizet.

221
00:10:18,660 --> 00:10:20,829
Kjo është një shenjë e mirë për punën.

222
00:10:20,870 --> 00:10:22,956
Sillni nga nyja e tre,

223
00:10:22,997 --> 00:10:24,541
siç tregojmë vullnetin.

224
00:10:24,666 --> 00:10:27,335
Unë sjell ndër mend nga nyja e katër, po,

225
00:10:27,377 --> 00:10:28,962
për të hapur derën flakëruese.

226
00:10:29,003 --> 00:10:31,631
Unë sjell ndër mend nga nyja e pesë,

227
00:10:31,673 --> 00:10:32,799
se magjia jonë do të jetojë.

228
00:10:32,841 --> 00:10:35,176
Unë sjell ndër mend nga nyja e gjashtë,

229
00:10:35,218 --> 00:10:36,553
Unë sjell ndër mend nga nyja e shtatë,

230
00:10:36,594 --> 00:10:38,304
një magji në yje,

231
00:10:38,346 --> 00:10:40,807
të shkruhet në tokë ashtu siç është në qiell.

232
00:10:41,141 --> 00:10:43,184
Unë sjell ndër mend nga nyja e tetë,

233
00:10:43,226 --> 00:10:45,562
që të përmbushet nga dora e fatit.

234
00:10:45,770 --> 00:10:47,147
(merr frymë ashpër)

235
00:10:47,188 --> 00:10:48,898
Unë sjell ndër mend nga nyja e nëntë,

236
00:10:48,940 --> 00:10:51,484
kjo magji është e imja, kjo magji është e imja.

237
00:10:51,609 --> 00:10:52,652
(Liam merr frymë thellë)

238
00:10:52,694 --> 00:10:54,154
Nga fryma e shtrigës, vullneti yt do të jetë.

239
00:10:54,195 --> 00:10:56,531
Nga fryma e shtrigës, vullneti yt do të jetë,

240
00:10:56,573 --> 00:10:59,492
dhe përmes flakëve të lirova.

241
00:10:59,534 --> 00:11:02,453
(muzikë e tensionuar dramatike)

242
00:10:59,534 --> 00:11:02,453
(muzikë e tensionuar dramatike)

243
00:11:02,537 --> 00:11:03,746
- Pra, u bë.
- U krye,

244
00:11:03,788 --> 00:11:05,707
është një magji e shkurtër. (qesh)
(i paqartë)

245
00:11:05,748 --> 00:11:08,960
(muzikë e tensionuar dramatike)

246
00:11:12,922 --> 00:11:14,048
- Ka shumë forma të magjisë.

247
00:11:14,090 --> 00:11:16,134
Në fakt, nëse ju
të ketë një dhomë plot me shtriga,

248
00:11:16,176 --> 00:11:17,635
me siguri do të keni më shumë mendime

249
00:11:17,677 --> 00:11:18,928
sesa numri i njerëzve në një dhomë

250
00:11:18,970 --> 00:11:21,347
sepse të gjithë kanë një
qasje shumë personale ndaj tij.

251
00:11:21,472 --> 00:11:22,807
Dhe kuptimi im i magjisë,

252
00:11:22,849 --> 00:11:24,767
një e përbashkët që ne ndajmë,

253
00:11:24,809 --> 00:11:26,936
është se ne të gjithë kemi një marrëdhënie

254
00:11:26,978 --> 00:11:31,149
me botën e padukshme,
me sferat e shpirtit.

255
00:11:31,190 --> 00:11:33,735
Dhe kjo do të përfshinte
mbretëritë e shpirtrave hyjnorë,

256
00:11:33,776 --> 00:11:35,445
njerëzit e tjerë do të thërrisnin perënditë.

257
00:11:37,614 --> 00:11:39,866
Ne të gjithë po punojmë jashtë konstruksionit

258
00:11:39,908 --> 00:11:41,367
të fesë së organizuar.

259
00:11:41,409 --> 00:11:44,287
Pra, ne nuk po ndërmjetësojmë
për të frymëzuar nëpërmjet priftërisë,

260
00:11:44,329 --> 00:11:46,748
ne kemi tonat
marrëdhënie të drejtpërdrejta personale,

261
00:11:46,789 --> 00:11:48,708
që në mënyrë efektive do të thotë se ne jemi heretikë.

262
00:11:48,750 --> 00:11:51,502
(muzikë dramatike)

263
00:11:52,837 --> 00:11:55,214
- Nëse duhet besuar magjia,

264
00:11:55,256 --> 00:11:58,134
magjia e shkallës së shtrigës
do të më hapë dyert

265
00:11:58,176 --> 00:12:01,429
të përjetojnë dhe të ndeshen me magjinë.

266
00:11:58,176 --> 00:12:01,429
të përjetojnë dhe të ndeshen me magjinë.

267
00:12:02,263 --> 00:12:04,057
Dhe pavarësisht paralajmërimeve,

268
00:12:04,098 --> 00:12:07,936
Unë kam ende shikimin tim
të vendosur për të gjetur një mallkim.

269
00:12:07,977 --> 00:12:10,605
Kështu që po shkoj në një qytet të famshëm

270
00:12:10,647 --> 00:12:12,774
për historinë e tij të vudusë.

271
00:12:12,815 --> 00:12:16,069
{\ an8}(muzikë e tensionuar dramatike)

272
00:12:19,822 --> 00:12:22,742
Festohet për festivalet dhe jetën e natës,

273
00:12:22,784 --> 00:12:25,203
New Orleans është po aq i njohur

274
00:12:25,244 --> 00:12:28,081
për lidhjen e tij të gjatë me magjinë.

275
00:12:28,957 --> 00:12:31,626
Dhe unë shpresoj se kam ardhur në vendin e duhur

276
00:12:31,668 --> 00:12:33,878
në kërkim të një mallkimi.

277
00:12:34,796 --> 00:12:37,382
Por është e vështirë të ndahesh
mitet e vudusë

278
00:12:37,423 --> 00:12:40,093
nga praktika e tij autentike.

279
00:12:40,134 --> 00:12:42,637
Pra, së pari, unë jam duke kërkuar një ekspert

280
00:12:42,679 --> 00:12:45,765
për të zbuluar se çfarë është vudu.

281
00:12:45,807 --> 00:12:47,058
- Kjo është pyetja, apo jo?

282
00:12:47,100 --> 00:12:49,060
Çfarë do të thotë vudu? (qesh)

283
00:12:49,102 --> 00:12:52,355
{\ an8}Dhe disa njerëz e thonë atë
do të thotë shpirt ose hyjni,

284
00:12:52,397 --> 00:12:56,234
{\ an8}hyjni, ju e dini, ne
kanë një koncept të quajtur hi,

285
00:12:56,276 --> 00:12:58,486
{\ an8}që është hyjnore,
energjia e shenjtë e gjërave.

286
00:12:58,528 --> 00:13:01,364
Gjithçka ka hi, kjo karrige ka hi,

287
00:12:58,528 --> 00:13:01,364
Gjithçka ka hi, kjo karrige ka hi,

288
00:13:01,406 --> 00:13:03,616
udhëkryqi ka një hapësirë, ka hi,

289
00:13:03,866 --> 00:13:05,827
dhe ne festojmë hirin në vetvete,

290
00:13:05,868 --> 00:13:09,414
dhe gjithashtu jashtë në
bota e egër ku e gjejmë.

291
00:13:09,455 --> 00:13:11,249
Për mua, kjo është ajo që në të vërtetë është vudu.

292
00:13:11,291 --> 00:13:13,001
Është një lloj mirëkuptimi

293
00:13:13,042 --> 00:13:14,752
se gjithçka është e ndërlidhur.

294
00:13:16,754 --> 00:13:20,216
Ka kaq shumë keqkuptime
në lidhje me vudu që është,

295
00:13:20,258 --> 00:13:21,843
Dua të them, unë mendoj se njerëzit shpresojnë

296
00:13:21,884 --> 00:13:23,928
po pajtohen me gjëra të tilla si, e dini,

297
00:13:23,970 --> 00:13:25,221
se nuk është gjithçka negative,

298
00:13:25,263 --> 00:13:26,556
se është keq, se është errësirë.

299
00:13:26,597 --> 00:13:27,849
Unë mendoj se njerëzit e kuptojnë

300
00:13:27,890 --> 00:13:29,976
që si kukulla vudu
nuk janë vërtet një gjë,

301
00:13:30,018 --> 00:13:33,104
ata e kuptojnë atë
zombitë nuk janë vërtet një gjë.

302
00:13:33,146 --> 00:13:35,440
Nga ana tjetër, ajo gjithashtu ka gjëra

303
00:13:35,481 --> 00:13:39,569
që janë shumë të përqendruara te mallkimet dhe hekset

304
00:13:39,610 --> 00:13:42,697
dhe çfarë do të bënin njerëzit
mendoni si magji negative.

305
00:13:42,739 --> 00:13:44,407
Por ajo që unë u them njerëzve është,

306
00:13:44,449 --> 00:13:47,869
nëse e njihje partnerin ose
fëmija juaj po lëndohej,

307
00:13:47,910 --> 00:13:49,078
do të hakmerreshit,

308
00:13:49,120 --> 00:13:51,080
thjesht do të ulesh dhe nuk do të bëje asgjë?

309
00:13:51,122 --> 00:13:53,374
Ti e di, do të përpiqesh të rezistosh

310
00:13:53,416 --> 00:13:55,168
dhe t'i ndalojë ata të lëndohen

311
00:13:55,209 --> 00:13:57,128
me çdo gjë që keni në dispozicion.

312
00:13:57,170 --> 00:13:59,088
Dhe ne kemi këtë magji shumë të fuqishme.

313
00:13:59,130 --> 00:14:04,135
(zogjtë që kërcejnë) (muzikë e butë dramatike)

314
00:13:59,130 --> 00:14:04,135
(zogjtë që kërcejnë) (muzikë e butë dramatike)

315
00:14:07,722 --> 00:14:10,099
- [Liam] Magjia, si të gjitha fetë,

316
00:14:10,141 --> 00:14:14,020
është komplekse dhe shpeshherë kontradiktore.

317
00:14:14,062 --> 00:14:17,690
Dhe tani e di që mallkimet janë
praktikuar në këtë traditë.

318
00:14:18,775 --> 00:14:20,026
Kështu që unë kam arritur

319
00:14:20,068 --> 00:14:21,986
tek një prift i njohur vudu

320
00:14:22,028 --> 00:14:24,405
me shpresën se mund të jenë të hapur

321
00:14:24,447 --> 00:14:27,325
në kërkimin tim për magjinë e errët.

322
00:14:29,660 --> 00:14:32,038
- Pershendetje, mire se erdhe.
- Faleminderit.

323
00:14:32,080 --> 00:14:33,956
- Laji duart për mua dhe hyr brenda.

324
00:14:34,457 --> 00:14:36,209
- Mirë, absolutisht.

325
00:14:36,250 --> 00:14:38,586
- Është pak bekim.
- Faleminderit.

326
00:14:38,628 --> 00:14:41,172
- Dhe një mënyrë e shkëlqyeshme për të marrë
pak dezinfektues për ju.

327
00:14:41,214 --> 00:14:43,841
Dhe mirë se vini në
Shtëpia e Princit Hyjnor.

328
00:14:43,883 --> 00:14:44,801
{\ an8}- Faleminderit shumë.

329
00:14:45,093 --> 00:14:46,969
{\ an8}- Kjo është hapësira ime e shenjtë.

330
00:14:47,011 --> 00:14:49,764
{\ an8}Kjo është dhoma ime e shërbesës, nëse dëshironi.

331
00:14:49,806 --> 00:14:51,432
{\ an8}Ju shihni Santeria në këtë dhomë,

332
00:14:51,474 --> 00:14:53,392
ju shihni Lucumi në këtë dhomë,

333
00:14:53,434 --> 00:14:54,852
ju shihni Ifën në këtë dhomë,

334
00:14:54,894 --> 00:14:58,272
dhe sigurisht e shihni
Voodoo i pranishëm në këtë dhomë.

335
00:14:58,314 --> 00:15:00,900
- Një pjesë që kam vënë re
a është kjo pjesë këtu poshtë.

336
00:14:58,314 --> 00:15:00,900
- Një pjesë që kam vënë re
a është kjo pjesë këtu poshtë.

337
00:15:00,983 --> 00:15:02,026
Mund të më tregoni pak për këtë?

338
00:15:02,068 --> 00:15:03,945
- Duhet të jesh i kujdesshëm me këtë.

339
00:15:03,986 --> 00:15:05,738
Ngrihuni në këmbë.
- Mirë.

340
00:15:05,780 --> 00:15:06,989
- Ky është një shpirt i dyfishtë,

341
00:15:07,031 --> 00:15:09,367
është një luftëtar, nëse do.

342
00:15:09,408 --> 00:15:11,411
Kështu që ai trajton të gjitha gjërat e këqija

343
00:15:11,452 --> 00:15:14,080
që nuk mund ta bëj në sferën shpirtërore.

344
00:15:14,122 --> 00:15:18,000
Dhe secili prej atyre gozhdëve
përfaqësojnë një mision të suksesshëm

345
00:15:18,042 --> 00:15:20,294
për të cilën ka vepruar kjo hyjni.

346
00:15:20,336 --> 00:15:24,799
Kjo pjesë ka bërë disa
gjëra të fuqishme për mua.

347
00:15:24,841 --> 00:15:27,051
Dhe kështu i mbaj njerëzit larg saj.

348
00:15:29,720 --> 00:15:31,180
- Pra, mund të më thoni llojet e gjërave

349
00:15:31,222 --> 00:15:33,933
që njerëzit vijnë tek ju duke kërkuar?

350
00:15:33,975 --> 00:15:35,476
- Ata duken të bekuar,

351
00:15:35,518 --> 00:15:36,936
ata duken të pastrohen,

352
00:15:36,978 --> 00:15:39,105
ata duken të mbrojtur.

353
00:15:39,147 --> 00:15:40,773
Unë kanalizoj paraardhësit,

354
00:15:40,815 --> 00:15:44,318
I kanalizoj loa, hyjnitë orisha,

355
00:15:44,360 --> 00:15:47,947
dhe sigurisht kam nevojë për kokën e klientit

356
00:15:47,989 --> 00:15:51,701
të jetë aktiv në ritual.

357
00:15:51,742 --> 00:15:54,495
Kështu që unë nuk mund të të bëj diçka, e di,

358
00:15:54,537 --> 00:15:57,456
që nuk je i gatshëm ta pranosh.

359
00:15:57,498 --> 00:16:00,501
- Kjo mund të tingëllojë një kërkesë e pazakontë,

360
00:15:57,498 --> 00:16:00,501
- Kjo mund të tingëllojë një kërkesë e pazakontë,

361
00:16:00,543 --> 00:16:03,796
por unë jam i interesuar të gjej një mallkim,

362
00:16:03,838 --> 00:16:05,715
një hex në një farë mënyre.

363
00:16:05,756 --> 00:16:09,469
Për të mos vërtetuar vizualisht asgjë në kamera,

364
00:16:09,510 --> 00:16:11,679
por personalisht i provoj vetes

365
00:16:11,721 --> 00:16:13,556
që mund të përjetoj diçka.

366
00:16:13,598 --> 00:16:15,308
- Nuk ka kuptim fare për mua.

367
00:16:16,684 --> 00:16:20,980
Ju jeni duke kërkuar për një
mallkim për të vërtetuar çfarë?

368
00:16:21,022 --> 00:16:24,984
Dhe kështu një gjë pozitive, një bekim,

369
00:16:25,943 --> 00:16:28,237
Një gjë e mrekullueshme nuk do ta bëjë këtë për ju,

370
00:16:28,279 --> 00:16:29,614
duhet të jetë një mallkim.

371
00:16:29,655 --> 00:16:32,742
- Ndihet si një gjë pozitive
mund të jetë vetëm diçka

372
00:16:32,783 --> 00:16:34,076
që ndodh çdo ditë,

373
00:16:34,118 --> 00:16:35,578
kurse diçka më shumë si mallkim

374
00:16:35,620 --> 00:16:38,206
mund të jetë më shumë nga e pazakonta

375
00:16:38,247 --> 00:16:40,666
dhe diçka që do të vërtetonte

376
00:16:40,708 --> 00:16:42,251
për besimin tim personal.

377
00:16:42,293 --> 00:16:43,419
- Si një njeri i zi në Amerikë,

378
00:16:43,461 --> 00:16:45,671
Ndjej krejt të kundërtën.

379
00:16:47,215 --> 00:16:49,008
Unë përballem me mallkimin çdo ditë,

380
00:16:49,050 --> 00:16:51,385
Unë kaloj nëpër ferr çdo ditë.

381
00:16:51,427 --> 00:16:53,679
Njerëzit më thërrasin
dhe duke më kontaktuar për ndihmë,

382
00:16:53,721 --> 00:16:57,433
të cilët mallkohen çdo ditë.

383
00:16:57,475 --> 00:16:59,477
Norma është për t'u mallkuar.

384
00:16:59,518 --> 00:17:04,482
Dhe kështu tingëllon,
pa treguar mungesë respekti,

385
00:16:59,518 --> 00:17:04,482
Dhe kështu tingëllon,
pa treguar mungesë respekti,

386
00:17:04,523 --> 00:17:06,483
pothuajse të drejtë.

387
00:17:06,526 --> 00:17:07,359
- Kjo është një pikë e mirë,

388
00:17:07,401 --> 00:17:09,654
dhe nuk dua ta bëj
ta lehtësosh fare.

389
00:17:09,694 --> 00:17:13,782
Më duket sikur po kërkoj diçka të ashpër

390
00:17:13,824 --> 00:17:16,993
në mënyrë që të mund të më tërheqë vëmendjen

391
00:17:17,036 --> 00:17:20,122
dhe më jep pak
të kuptuarit e asaj që është

392
00:17:20,164 --> 00:17:22,916
që mund të jetë përtej
këtë botë materialiste.

393
00:17:23,834 --> 00:17:26,546
- Nuk mund t'ju them se sa e rrezikshme është kjo.

394
00:17:28,589 --> 00:17:31,509
Dhe për çfarë po i hapni vetes,

395
00:17:31,550 --> 00:17:33,553
duke humbur gjithçka.

396
00:17:33,594 --> 00:17:37,848
Oh, jam gati të tingëlloj
si një i krishterë ungjillor.

397
00:17:37,890 --> 00:17:40,393
Ju jeni duke i lutur Djallit

398
00:17:40,434 --> 00:17:41,560
të trokas në derën tënde,

399
00:17:41,602 --> 00:17:43,771
vetëm për t'ju vërtetuar se Zoti është i vërtetë.

400
00:17:44,730 --> 00:17:48,150
Ka rregulla në universin tonë.

401
00:17:48,192 --> 00:17:49,944
Dhe edhe para se të dalë nga goja jonë,

402
00:17:49,986 --> 00:17:53,739
duhet të jetë në ndërgjegjen tonë.

403
00:17:53,781 --> 00:17:57,660
Kështu që universi ka
tashmë e kam dëgjuar kërkesën tuaj.

404
00:17:57,702 --> 00:17:59,620
- Pozicioni nga i cili e sheh botën

405
00:17:59,662 --> 00:18:02,415
nuk është diçka që është shumë
e lehtë për mua të jem në gjendje të shoh.

406
00:17:59,662 --> 00:18:02,415
nuk është diçka që është shumë
e lehtë për mua të jem në gjendje të shoh.

407
00:18:02,456 --> 00:18:04,709
Ne duhet t'i përjetojmë gjërat vetë,

408
00:18:04,750 --> 00:18:06,794
dhe kjo është ajo që po bëj,

409
00:18:06,836 --> 00:18:09,005
Unë jam duke kërkuar për një përvojë personale.

410
00:18:09,046 --> 00:18:10,214
- Frika ime në këtë pikë

411
00:18:10,256 --> 00:18:15,261
është se rrotat janë në lëvizje

412
00:18:15,428 --> 00:18:17,430
sepse nuk ka rëndësi çfarë më thua,

413
00:18:17,471 --> 00:18:20,057
ju tashmë e keni lëshuar atë,

414
00:18:20,099 --> 00:18:24,687
dhe unë vetëm mund të pranoj
që ju besoni absolutisht

415
00:18:24,729 --> 00:18:27,106
kjo qe thua me tremb.

416
00:18:29,275 --> 00:18:31,027
Një mallkim mund t'i japë fund jetës tuaj,

417
00:18:31,068 --> 00:18:32,486
atëherë çfarë po provon?

418
00:18:33,738 --> 00:18:35,197
Unë kam vdekur tani, por wow,

419
00:18:35,239 --> 00:18:38,075
tani e di që ka
diçka vërtet përtej kësaj.

420
00:18:39,827 --> 00:18:43,831
Oh, më mirë mos më telefononi

421
00:18:43,873 --> 00:18:45,124
në orën dy të mëngjesit

422
00:18:45,166 --> 00:18:46,792
duke folur për këtë njeri ka vdekur,

423
00:18:46,834 --> 00:18:48,669
Unë, nuk dua ta dëgjoj këtë,

424
00:18:50,421 --> 00:18:51,756
Nuk dua ta dëgjoj këtë.

425
00:18:51,797 --> 00:18:55,051
(muzikë e frikshme dramatike)

426
00:19:03,643 --> 00:19:07,730
(muzika e frikshme dramatike vazhdon)

427
00:19:20,034 --> 00:19:21,410
- [Ali] Hej, si je?

428
00:19:21,452 --> 00:19:22,286
- Përshëndetje, Ali.

429
00:19:22,662 --> 00:19:26,665
Ne kemi kaluar pak të vështirë
një kohë pak e vështirë këtu.

430
00:19:26,707 --> 00:19:30,670
Unë jam duke luftuar për të bindur dikë

431
00:19:30,711 --> 00:19:35,716
të kuptimit tim, të qëllimit tim.

432
00:19:36,050 --> 00:19:38,177
- [Ali] Çfarë po ndodh
kur flet me ta?

433
00:19:38,219 --> 00:19:40,096
- Epo, ka pasur shumë shtytje

434
00:19:40,137 --> 00:19:43,933
për sa i përket, ju e dini, duke më bërë të konsideroj

435
00:19:43,974 --> 00:19:45,518
sa me shume fat jam

436
00:19:45,559 --> 00:19:47,645
se shumë njerëz të tjerë në botë.

437
00:19:47,687 --> 00:19:49,105
- [Ali] Po, dua të them,
Unë mendoj se mund ta kuptoj pse,

438
00:19:49,146 --> 00:19:51,649
nëse thjesht, e dini, thoni
është si një udhëtim personal,

439
00:19:51,691 --> 00:19:52,650
"Ky është udhëtimi në të cilin jam,"

440
00:19:52,692 --> 00:19:54,944
ato lloj tingujsh si
fjalë të zhurmshme për njerëzit, e dini?

441
00:19:54,985 --> 00:19:56,070
- [Liam] Mendoj se kam nevojë
për të gjetur një mënyrë më të mirë

442
00:19:56,112 --> 00:19:58,614
për të artikuluar pse është e rëndësishme për mua,

443
00:19:59,573 --> 00:20:00,991
sepse është e sinqertë.

444
00:19:59,573 --> 00:20:00,991
sepse është e sinqertë.

445
00:20:01,033 --> 00:20:03,202
Dhe unë mendoj se nëse dal atje dhe them,

446
00:20:03,244 --> 00:20:05,204
"Hej, unë jam duke kërkuar për një bekim,"

447
00:20:05,246 --> 00:20:06,997
dhe unë eci në rrugë

448
00:20:07,039 --> 00:20:09,125
dhe gjej një kartëmonedhë prej 10 dollarësh,

449
00:20:09,208 --> 00:20:11,836
Më duket se kjo nuk do të më ndryshojë mendje,

450
00:20:11,877 --> 00:20:14,296
nuk do të jetë vërtetimi
që po kërkoj.

451
00:20:14,338 --> 00:20:15,464
- [Ali] A je nervoz fare

452
00:20:15,506 --> 00:20:17,717
që nëse gjeni dikë
kush është i gatshëm të të mallkojë,

453
00:20:17,758 --> 00:20:19,802
si do të jetë në të vërtetë?

454
00:20:20,177 --> 00:20:22,138
- [Liam] Ti e di, unë
nuk di cfare te besoj

455
00:20:22,179 --> 00:20:24,723
për ndonjë nga këto gjëra më.

456
00:20:24,765 --> 00:20:26,767
Unë mendoj se në fillim të kësaj,

457
00:20:26,809 --> 00:20:31,147
ndoshta isha më skeptik
siç kanë kaluar ditët,

458
00:20:32,189 --> 00:20:33,691
Nuk jam më i sigurt se çfarë mendoj.

459
00:20:33,732 --> 00:20:36,485
(muzikë dramatike)

460
00:20:39,655 --> 00:20:43,576
A duhet të jem vërtet
i shqetësuar për të mallkuar,

461
00:20:43,617 --> 00:20:45,786
dhe a ka ndonjë provë të vërtetë

462
00:20:45,828 --> 00:20:47,913
se magjia mund të jetë e vërtetë?

463
00:20:49,165 --> 00:20:52,293
Fatmirësisht, ka të tilla
të cilët studiojnë shkencën

464
00:20:52,334 --> 00:20:54,128
të këtij fenomeni.

465
00:20:54,170 --> 00:20:58,048
E themeluar 50 vjet më parë
nga astronauti Apollo 14,

466
00:20:58,090 --> 00:21:01,844
Dr. Edgar Mitchell,
Instituti i Shkencave Noetike

467
00:20:58,090 --> 00:21:01,844
Dr. Edgar Mitchell,
Instituti i Shkencave Noetike

468
00:21:01,886 --> 00:21:05,014
është një nga liderët
qendrat për hetim

469
00:21:05,055 --> 00:21:08,559
në fuqinë e ndërgjegjes njerëzore.

470
00:21:08,601 --> 00:21:12,313
{\ an8}- Ajo që ne studiojmë janë
përvoja të jashtëzakonshme,

471
00:21:12,354 --> 00:21:14,023
{\ an8}ky është eufemizmi ynë.

472
00:21:14,064 --> 00:21:17,860
{\ an8}Por kjo do të thotë mistike
përvojë, përvojë psikike,

473
00:21:17,902 --> 00:21:20,779
dhe lloje të tjera të
përvojat transformuese.

474
00:21:20,821 --> 00:21:24,909
- Cilat janë qëllimet e
Instituti i Shkencave Noetike?

475
00:21:25,326 --> 00:21:28,120
- Kemi një hipotezë pune

476
00:21:28,162 --> 00:21:31,040
se të gjitha mendjet janë të ndërlidhura.

477
00:21:31,081 --> 00:21:34,251
Dhe kështu një pjesë e qëllimit është testimi i ideve

478
00:21:34,293 --> 00:21:37,963
që ose do të konfirmonte
ose mohojnë atë hipotezë.

479
00:21:38,088 --> 00:21:40,841
Kryesisht ne përfundojmë duke e konfirmuar atë.

480
00:21:40,883 --> 00:21:43,636
Dhe sigurisht, kjo është pjesë
të traditave ezoterike

481
00:21:43,677 --> 00:21:46,847
që shkojnë prapa aq sa shkon njerëzimi.

482
00:21:46,889 --> 00:21:50,601
Dhe ne po mundohemi
zbatojnë mjetet e shkencës

483
00:21:50,643 --> 00:21:53,020
për të kuptuar më mirë atë që duket

484
00:21:53,062 --> 00:21:55,314
të lashtët e dinin mjaft mirë.

485
00:21:55,356 --> 00:21:57,233
- Kështu që unë jam veçanërisht i interesuar

486
00:21:57,274 --> 00:22:00,402
në idenë e forcës së vullnetit, magjisë,

487
00:21:57,274 --> 00:22:00,402
në idenë e forcës së vullnetit, magjisë,

488
00:22:00,444 --> 00:22:03,072
dhe bën qëllimin e mendimit

489
00:22:03,113 --> 00:22:05,074
ndikojnë vërtet në botën përreth nesh?

490
00:22:05,115 --> 00:22:06,951
- Pra, në laborator,

491
00:22:06,992 --> 00:22:09,995
është menduar për atë lloj eksperimenti që po shikohet

492
00:22:10,037 --> 00:22:13,165
si një ndërveprim i çështjes së mendjes.

493
00:22:13,290 --> 00:22:16,669
A e bën mendja, a është mendja në gjendje të ndryshojë diçka

494
00:22:16,710 --> 00:22:19,046
që është fizikisht
të matshme në distancë?

495
00:22:20,172 --> 00:22:22,091
Epo, përgjigja është po.

496
00:22:22,132 --> 00:22:26,345
Nga klasa më e madhe e vetme e studimeve

497
00:22:26,428 --> 00:22:29,265
përfshijnë sisteme fizike të rastësishme.

498
00:22:29,306 --> 00:22:31,809
Po flasim për elektronik
gjeneratorë të numrave të rastësishëm.

499
00:22:31,851 --> 00:22:35,437
Kështu që ju pyesni dikë ndërsa
bitet po krijohen,

500
00:22:35,479 --> 00:22:38,857
që thjesht do të dalin më shumë

501
00:22:38,899 --> 00:22:40,192
ose më shumë zero për të dalë.

502
00:22:40,234 --> 00:22:44,363
Dhe kështu pas 50 ose më shumë
vite duke bërë eksperimente

503
00:22:44,405 --> 00:22:48,284
si pjesë e një testi laboratorik, që funksionon.

504
00:22:48,325 --> 00:22:49,326
Pra, ne i marrim të gjitha këto

505
00:22:49,368 --> 00:22:51,161
dhe më pas ne i drejtohemi pyetjes,

506
00:22:51,203 --> 00:22:52,705
"Epo, a funksionon forca e vullnetit?"

507
00:22:52,788 --> 00:22:53,873
Në botën reale,

508
00:22:53,914 --> 00:22:56,542
Unë do të thoja pohimet, magjitë magjike,

509
00:22:56,584 --> 00:22:58,294
dhe të gjitha të tjerat, ata punojnë,

510
00:22:59,169 --> 00:23:00,754
por zakonisht ato nuk funksionojnë

511
00:22:59,169 --> 00:23:00,754
por zakonisht ato nuk funksionojnë

512
00:23:00,796 --> 00:23:03,966
me kudo afër të njëjtën shpejtësi

513
00:23:04,008 --> 00:23:05,843
si ajo që shohim në laborator.

514
00:23:06,802 --> 00:23:09,013
- [Liam] tradicionale
praktikuesit e magjisë

515
00:23:09,054 --> 00:23:10,890
besoni magjinë e tyre

516
00:23:10,931 --> 00:23:13,934
mund të ndikojë në botën përreth nesh.

517
00:23:13,976 --> 00:23:16,520
Dhe tani shkencëtarët po gjejnë prova

518
00:23:16,562 --> 00:23:21,525
që mendja e njeriut mundet
ndikojnë në sistemet dixhitale në laborator.

519
00:23:21,567 --> 00:23:24,236
Një nga më të mëdhenjtë
eksperimente mbi këtë temë

520
00:23:24,278 --> 00:23:27,615
u krye nga
Projekti i Ndërgjegjes Globale.

521
00:23:27,656 --> 00:23:30,284
Grupi vendosi gjeneratorë të numrave të rastësishëm

522
00:23:30,326 --> 00:23:32,536
rreth qyteteve me popullsi të dendur

523
00:23:32,578 --> 00:23:34,580
për të parë nëse mendimet dhe emocionet

524
00:23:34,622 --> 00:23:36,248
të grupeve të mëdha të njerëzve

525
00:23:36,290 --> 00:23:38,334
mund të anojnë leximet e makinës

526
00:23:38,375 --> 00:23:42,922
larg nga një shans 50-50
të qenit një ose zero,

527
00:23:42,963 --> 00:23:45,591
sidomos gjatë ngjarjeve të mëdha botërore.

528
00:23:45,633 --> 00:23:48,886
(muzikë e tensionuar dramatike)

529
00:23:52,640 --> 00:23:55,059
Të dhënat e regjistruara në këto makina

530
00:23:55,100 --> 00:23:57,353
rreth ngjarjeve të 11 shtatorit

531
00:23:57,394 --> 00:24:00,648
treguan të rëndësishme
devijime që për shumë,

532
00:23:57,394 --> 00:24:00,648
treguan të rëndësishme
devijime që për shumë,

533
00:24:00,689 --> 00:24:05,611
sugjerojnë prova të një të unifikuar
fushën e ndërgjegjes njerëzore.

534
00:24:06,487 --> 00:24:08,989
Kam pyetur praktikuesit e magjisë

535
00:24:09,031 --> 00:24:12,534
nëse do ta bënin, në një farë mënyre,
më jep një magji negative,

536
00:24:12,576 --> 00:24:15,204
ose kjo mund të ishte një mallkim ose një magji.

537
00:24:15,245 --> 00:24:18,457
Nga cilat janë gjasat
disa nga eksperienca juaj

538
00:24:18,499 --> 00:24:20,334
se besoj apo jo,

539
00:24:20,376 --> 00:24:22,544
A mund të ndihem ende në një farë mënyre?

540
00:24:22,586 --> 00:24:24,672
- Mund të prekesh akoma

541
00:24:24,713 --> 00:24:27,091
thjesht per arsye psikologjike,

542
00:24:27,132 --> 00:24:29,635
që dikur të jesh i pavetëdijshëm,

543
00:24:29,677 --> 00:24:32,805
ka idenë se i dikujt
duke të mallkuar,

544
00:24:33,722 --> 00:24:35,766
mund të shkaktojë dëme serioze.

545
00:24:35,808 --> 00:24:38,268
Dhe kjo mund të shtyjë fiziologjinë tuaj,

546
00:24:38,310 --> 00:24:40,270
mund të bënte të gjitha llojet
e gjërave interesante.

547
00:24:40,312 --> 00:24:43,315
Dhe nëse gjeja dikë
që donte të dëmtonte

548
00:24:43,357 --> 00:24:46,568
duke përdorur këtë metodë, unë do të largohesha shpejt

549
00:24:46,610 --> 00:24:48,696
sepse çfarë janë tjetër
ata mendojnë? (qesh)

550
00:24:48,737 --> 00:24:51,240
Unë thjesht nuk dua të jem
rreth njerëzve të tillë.

551
00:24:51,281 --> 00:24:54,535
(muzikë e tensionuar dramatike)

552
00:24:55,619 --> 00:24:59,665
- Kërkimi im për magjinë e errët
në New Orleans nuk ka mbaruar ende.

553
00:25:00,582 --> 00:25:02,793
Kam kontaktuar me praktikuesin

554
00:25:02,835 --> 00:25:05,421
që praktikon në mënyrë aktive magjinë negative

555
00:25:05,462 --> 00:25:09,049
sepse ato që sheh janë
shumë arsye legjitime.

556
00:25:12,302 --> 00:25:14,054
- Përshëndetje, Elias.
- Përshëndetje.

557
00:25:14,263 --> 00:25:15,597
- Mirë që u njohëm.
- Mirë se u njohëm gjithashtu.

558
00:25:15,639 --> 00:25:16,598
- Po, absolutisht.

559
00:25:16,640 --> 00:25:18,350
Wow, kjo histori është e pabesueshme.

560
00:25:18,392 --> 00:25:19,184
- [Elias] Faleminderit.

561
00:25:19,226 --> 00:25:21,603
- [Liam] New Orleans është
i njohur shumë për vudu,

562
00:25:21,645 --> 00:25:23,939
por cila është praktika juaj?

563
00:25:23,981 --> 00:25:27,192
{\ an8}- Unë praktikoj hoodoo dhe magji.

564
00:25:27,234 --> 00:25:29,945
{\ an8}Kam disa të tjera
asociacione me tradita të tjera,

565
00:25:29,987 --> 00:25:32,281
{\ an8}por njerëzit më quajnë të gjitha llojet e gjërave.

566
00:25:32,322 --> 00:25:35,034
Ata më quajnë burrë magjepsës,
më quajnë shtrigë,

567
00:25:35,075 --> 00:25:38,287
më quajnë magjistar,
më quajnë prift,

568
00:25:38,328 --> 00:25:40,122
por për mua është e njëjta gjë.

569
00:25:40,164 --> 00:25:41,707
- Jam i interesuar ta zbuloj

570
00:25:41,749 --> 00:25:43,584
për botën e mallkimeve.

571
00:25:43,625 --> 00:25:44,877
- Me siguri, mundemi
patjeter bej nje bisede

572
00:25:44,918 --> 00:25:45,711
në lidhje me mallkimet.

573
00:25:45,753 --> 00:25:46,795
- Mirë, ku të fillojmë?

574
00:25:47,004 --> 00:25:48,714
- Fillojmë që tani me leximin.

575
00:25:48,756 --> 00:25:49,882
- [Liam] Mirë, mirë, le ta bëjmë.

576
00:25:49,923 --> 00:25:53,135
(muzikë dramatike)

577
00:25:53,177 --> 00:25:56,930
- Pse një mallkim dhe jo diçka tjetër?

578
00:25:56,972 --> 00:25:59,516
- Është e vështirë të shpjegohet.

579
00:25:59,558 --> 00:26:02,561
Ndjehem sikur dua të shtyj kufijtë

580
00:25:59,558 --> 00:26:02,561
Ndjehem sikur dua të shtyj kufijtë

581
00:26:02,603 --> 00:26:06,648
të përvojës sime
aq sa mund t'i marr.

582
00:26:06,690 --> 00:26:09,359
A ka kuptim kjo për sa i përket

583
00:26:09,401 --> 00:26:11,445
bëni praktikues të tillë si ju,

584
00:26:11,487 --> 00:26:15,324
a i kaloni kufijtë
për përvojën tuaj?

585
00:26:15,491 --> 00:26:17,284
- Po, e kuptoj.

586
00:26:17,326 --> 00:26:20,078
Unë mendoj se ju jeni duke bërë marrëveshje.

587
00:26:20,120 --> 00:26:24,583
Ju po thoni në këmbim
për më shumë njohuri

588
00:26:24,625 --> 00:26:28,587
dhe njohuritë e këtyre
konceptet shpirtërore ezoterike,

589
00:26:28,629 --> 00:26:30,756
Unë jam i gatshëm të vendos veten
përballë rrezikut,

590
00:26:30,798 --> 00:26:34,301
që për mua është pjesërisht
trim, pjesërisht budalla, (qesh)

591
00:26:34,343 --> 00:26:37,096
që është, kjo është një lloj
si gjërat më të mira, më të mira në jetë

592
00:26:37,137 --> 00:26:39,181
vijnë nga ajo lloj përzierjeje

593
00:26:39,223 --> 00:26:44,728
e daljes pa
ndjeheni sikur keni plotësisht një rrjetë.

594
00:26:46,396 --> 00:26:49,066
Pra, letrat tarot janë vetëm një mjet.

595
00:26:49,107 --> 00:26:52,778
Me të vërtetë atë që po bëj
po i flet shpirtit.

596
00:26:52,820 --> 00:26:56,532
Unë po pyes konkretisht për
çdo punë që mund të bëjmë,

597
00:26:56,573 --> 00:26:58,617
si do të ndikonte kjo tek ju.

598
00:26:58,659 --> 00:27:01,078
Pra kudo që magjistari
karta del në lexim

599
00:26:58,659 --> 00:27:01,078
Pra kudo që magjistari
karta del në lexim

600
00:27:01,119 --> 00:27:02,830
është vendi ku magjia hyn në foto,

601
00:27:02,871 --> 00:27:05,541
ku interesat magjike
biseda, apo jo? (qesh)

602
00:27:05,582 --> 00:27:07,960
Pra kushdo që ka sy për të parë

603
00:27:08,001 --> 00:27:09,670
dhe kupton edhe pak nga arti

604
00:27:09,711 --> 00:27:11,713
mund të shihni se si ngjyrat
ndryshoi pak këtu,

605
00:27:11,755 --> 00:27:14,925
dhe si ka disponimi
ndryshohet pas përfundimit të punës.

606
00:27:14,967 --> 00:27:16,301
Pra, ne po largohemi nga karta e magjistarit,

607
00:27:16,343 --> 00:27:17,344
te Tre Pentakula,

608
00:27:17,386 --> 00:27:19,763
Xhelat, dhe më pas vetja e hijes.

609
00:27:19,805 --> 00:27:22,391
Duket sikur e keni
një jetë relativisht pozitive.

610
00:27:22,432 --> 00:27:23,976
Duket se keni shumë dashuri

611
00:27:24,017 --> 00:27:25,644
dhe shumë mundësi.

612
00:27:26,770 --> 00:27:32,234
Ju do të shkaktoni një
pak dëm për këtë.

613
00:27:33,235 --> 00:27:35,237
{\ an8}Megjithatë do të merrni atë që dëshironi. (qesh)

614
00:27:35,279 --> 00:27:37,239
Do të keni një përvojë

615
00:27:37,281 --> 00:27:39,199
dhe do të merrni përgjigje për pyetjet tuaja.

616
00:27:39,241 --> 00:27:40,117
Ju jeni duke u përfaqësuar

617
00:27:40,158 --> 00:27:43,328
ndërsa perandori ecën përpara.

618
00:27:43,370 --> 00:27:45,455
Ajo që shoh është transformimi,

619
00:27:45,497 --> 00:27:47,499
ideja juaj për veten që ndryshon.

620
00:27:47,541 --> 00:27:51,128
Por unë mendoj se thelbi i
çfarë thonë kartat,

621
00:27:51,170 --> 00:27:53,172
po hap një derë

622
00:27:53,213 --> 00:27:54,423
që po e thoni me vetëdije

623
00:27:54,464 --> 00:27:57,593
ju dëshironi të jeni negativ,
në një rrugë negative,

624
00:27:57,634 --> 00:27:58,927
për të eksploruar atë që fshihet pas saj,

625
00:27:58,969 --> 00:28:00,012
dhe do ta gjesh atë,

626
00:27:58,969 --> 00:28:00,012
dhe do ta gjesh atë,

627
00:28:00,053 --> 00:28:01,471
dhe do të ketë efekte të dëmshme

628
00:28:01,513 --> 00:28:03,765
për gjërat që janë tashmë
pozitive rreth jush.

629
00:28:03,807 --> 00:28:05,559
- E drejta.
- Sipas, dhe më vjen keq,

630
00:28:05,601 --> 00:28:06,810
por kjo është ajo që ...
- Po,

631
00:28:06,852 --> 00:28:08,437
kështu thonë letrat.

632
00:28:09,646 --> 00:28:11,398
Kartat ashtu siç janë tani.

633
00:28:11,440 --> 00:28:15,277
Dhe nëse do të doja akoma
ec përpara me mallkimin,

634
00:28:15,569 --> 00:28:18,697
a jeni ende i hapur ndaj idesë për ta bërë atë?

635
00:28:19,781 --> 00:28:24,786
- Po, por tani është
më argëtuese. (qesh)

636
00:28:24,953 --> 00:28:28,206
(muzikë e frikshme dramatike)

637
00:28:34,087 --> 00:28:38,592
Pra, sot, ne do të
të jetë duke bërë krijimin e një sharmi

638
00:28:38,634 --> 00:28:41,136
të jetë efektivisht një mallkim.

639
00:28:41,178 --> 00:28:42,846
Ne do të jemi të parët që ju lidhim

640
00:28:42,888 --> 00:28:46,391
te një prej këtyre gozhdëve të arkivolit.

641
00:28:46,433 --> 00:28:47,517
Pra, disa nga flokët tuaj,

642
00:28:47,559 --> 00:28:49,228
ne do ta lidhim me gozhdën e arkivolit.

643
00:28:49,269 --> 00:28:52,898
Kjo duhet t'ju ngadalësojë pak,

644
00:28:52,940 --> 00:28:55,108
duke e bërë më të vështirë
që ju të arrini gjëra

645
00:28:55,150 --> 00:28:57,069
që shpresoni ta realizoni,

646
00:28:57,110 --> 00:29:00,239
Dhe pastaj zmbrapsja e njerëzve
kush mund të ishte ndryshe

647
00:28:57,110 --> 00:29:00,239
Dhe pastaj zmbrapsja e njerëzve
kush mund të ishte ndryshe

648
00:29:00,280 --> 00:29:02,616
e ndihmës për ju larg jush.

649
00:29:02,658 --> 00:29:05,953
Pra, (qesh) tingëllon argëtuese?
(i paqartë)

650
00:29:05,994 --> 00:29:07,746
- Mirë!
- Po, le ta bëjmë.

651
00:29:07,788 --> 00:29:09,081
- Le ta bëjmë.
- Mirë.

652
00:29:10,040 --> 00:29:13,126
(Elias psherëtin thellë)

653
00:29:14,127 --> 00:29:15,462
- Paraardhësit, ata që sakrifikojnë

654
00:29:15,504 --> 00:29:17,172
gjak, djersë, lot për ekzistencën tonë,

655
00:29:17,214 --> 00:29:18,131
po ju thërras.

656
00:29:18,173 --> 00:29:19,633
Ju kërkojmë të jeni këtu me ne.

657
00:29:19,675 --> 00:29:22,094
Ne kërkojmë dashurinë tuaj, mençurinë tuaj,

658
00:29:22,135 --> 00:29:24,596
drejtimi juaj, depërtimi juaj në jetën tonë.

659
00:29:24,638 --> 00:29:27,307
Përsëri, paraardhësit, ata që sakrifikojnë

660
00:29:27,349 --> 00:29:29,559
gjak, djersë, lot për ekzistencën tonë,

661
00:29:29,601 --> 00:29:30,477
po ju thërrasim,

662
00:29:30,519 --> 00:29:33,271
ju kërkojmë të jeni këtu me ne.

663
00:29:35,607 --> 00:29:37,901
(Elias qesh)

664
00:29:37,943 --> 00:29:39,403
Asgjë për t'u shqetësuar

665
00:29:39,444 --> 00:29:42,155
kjo do t'ju frikësojë shumë keq, megjithatë.

666
00:29:42,197 --> 00:29:44,199
Por do të ndodhë,

667
00:29:44,241 --> 00:29:46,326
ti nuk do të harrosh
në zërin e Zotit,

668
00:29:46,368 --> 00:29:51,164
Perëndia yt për të vëzhguar, për të
bëj të gjitha urdhërimet e tij

669
00:29:51,206 --> 00:29:53,917
dhe statutet e tij, të cilat
Unë të urdhëroj sot

670
00:29:53,959 --> 00:29:56,461
se të gjitha këto mallkime do të bien mbi ty

671
00:29:56,503 --> 00:29:58,005
dhe të kapërcejë.

672
00:29:58,046 --> 00:29:59,172
Zoti do të të godasë

673
00:29:59,214 --> 00:30:01,717
me një konsum dhe me temperaturë,

674
00:29:59,214 --> 00:30:01,717
me një konsum dhe me temperaturë,

675
00:30:01,758 --> 00:30:04,136
me një inflamacion dhe
me djegie ekstreme.

676
00:30:04,177 --> 00:30:06,847
Dhe ti do të të ndjekësh deri në vdekjen tënde.

677
00:30:06,888 --> 00:30:08,265
Dhe vullneti yt...

678
00:30:08,307 --> 00:30:11,768
Ne nuk i duam të gjitha këto, apo jo? (qesh)

679
00:30:13,061 --> 00:30:15,022
Zoti do të bëjë
shiu i tokës pluhur

680
00:30:15,063 --> 00:30:18,025
dhe pluhuri nga qielli
do të zbresë mbi ty

681
00:30:18,066 --> 00:30:19,693
derisa të shkatërrohesh.

682
00:30:19,735 --> 00:30:20,902
Zoti do të të godasë

683
00:30:20,944 --> 00:30:24,156
në gjunjë dhe në këmbë.

684
00:30:24,197 --> 00:30:26,616
Për më tepër, të gjitha këto
do të bien mbi ty mallkimet

685
00:30:26,658 --> 00:30:28,201
dhe do të të ndjekin dhe do të të arrijnë

686
00:30:28,243 --> 00:30:29,619
derisa të shkatërrohesh.

687
00:30:29,661 --> 00:30:33,040
Ai do të paraqesë një
një zgjedhë hekuri mbi qafën tënde

688
00:30:33,081 --> 00:30:34,708
derisa ai të të shkatërrojë.

689
00:30:34,750 --> 00:30:38,920
(muzikë e tensionuar dramatike)
(Elias merr frymë ashpër)

690
00:30:38,962 --> 00:30:42,424
Të parët, ai e ka kërkuar këtë

691
00:30:42,466 --> 00:30:45,135
në favor të përvojës së tij,

692
00:30:45,177 --> 00:30:46,470
dëshira e tij për të ditur dhe për të mësuar

693
00:30:46,511 --> 00:30:48,263
dhe të rritet në praktikën e tij shpirtërore.

694
00:30:48,305 --> 00:30:50,724
Unë kërkoj që ju t'ia jepni atij këtë,

695
00:30:50,766 --> 00:30:53,185
por ti e kërkove këtë.

696
00:30:53,226 --> 00:30:55,729
- E kam kërkuar këtë, po.
- Mirë.

697
00:30:55,771 --> 00:30:57,064
- Edhe nëse nuk e ke veshur këtë,

698
00:30:57,105 --> 00:30:58,398
është ende e lidhur me ju.

699
00:30:58,440 --> 00:31:01,568
(muzikë e butë ogurzi)

700
00:30:58,440 --> 00:31:01,568
(muzikë e butë ogurzi)

701
00:31:01,610 --> 00:31:04,321
Dhe ky është vaji i dënimit.

702
00:31:04,946 --> 00:31:07,574
Vaji i dënimit është vdekje për armikun tim.

703
00:31:07,616 --> 00:31:10,535
Ajo vjen nga një tenxhere e quajtur Nganga,

704
00:31:10,577 --> 00:31:12,621
dhe pastaj Nganga është nekromancia afrikane.

705
00:31:13,538 --> 00:31:16,875
Pra, së pari vijnë makthet,

706
00:31:16,917 --> 00:31:20,378
ndjenja të rastësishme frike, konfuzioni,

707
00:31:20,420 --> 00:31:22,672
mjegullimi i mendjes,

708
00:31:22,714 --> 00:31:24,091
dhe pastaj vjen sëmundja,

709
00:31:26,218 --> 00:31:30,222
pamundësia për të fjetur, dhe më pas vjen humbja.

710
00:31:30,263 --> 00:31:31,598
Do të duhet ta kapësh

711
00:31:31,640 --> 00:31:33,475
diku përgjatë këtij procesi.

712
00:31:33,517 --> 00:31:35,060
- Mm-hmm, para se të shkojë shumë larg.

713
00:31:35,102 --> 00:31:38,063
- Mm-hmm, dhe nëse ti
mos bëni atë që kërkohet,

714
00:31:38,897 --> 00:31:40,732
gjithçka që është
e folur është ajo që synohet.

715
00:31:40,774 --> 00:31:44,027
(muzikë e frikshme dramatike)

716
00:31:52,202 --> 00:31:57,207
(shpirt ajri) (muzikë e frikshme dramatike)

717
00:31:59,501 --> 00:32:04,506
(Elias duke qeshur) (muzikë e frikshme dramatike)

718
00:31:59,501 --> 00:32:04,506
(Elias duke qeshur) (muzikë e frikshme dramatike)

719
00:32:09,427 --> 00:32:14,307
- Ja ku shkoni. (muzikë e frikshme dramatike)

720
00:32:14,349 --> 00:32:16,226
- Pra, e kemi bërë?

721
00:32:16,268 --> 00:32:17,102
- Mm-hmm!

722
00:32:18,436 --> 00:32:19,813
- Ndihem më i rëndë se sa e kam menduar.

723
00:32:19,855 --> 00:32:21,398
- E mrekullueshme, do të ndodhë
ndjehen gjithnjë e më të rëndë

724
00:32:21,440 --> 00:32:24,359
dhe më e rëndë dhe më e rëndë
si hekuri në qafë.

725
00:32:24,401 --> 00:32:25,277
Siç u tha,

726
00:32:25,610 --> 00:32:26,987
nëse vërtet dëshironi të shihni nëse funksionon,

727
00:32:27,028 --> 00:32:28,405
atëherë mos e hiqni atë.

728
00:32:28,446 --> 00:32:31,199
(Elias duke qeshur)

729
00:32:33,410 --> 00:32:35,162
Kjo do të jetë argëtuese.

730
00:32:35,203 --> 00:32:37,122
- Si ndiheni pasi e keni bërë këtë?

731
00:32:37,581 --> 00:32:42,169
(Elias psherëtin) (muzikë e frikshme dramatike)

732
00:32:43,336 --> 00:32:45,755
- E keqja. (muzikë e frikshme dramatike)

733
00:32:45,797 --> 00:32:48,258
- Uau, kjo duhet të jetë mjaft joshëse.

734
00:32:48,300 --> 00:32:52,095
- Është, por kjo është
pushteti që po thërrisni,

735
00:32:52,137 --> 00:32:53,471
djalli, apo jo?

736
00:32:53,513 --> 00:32:57,517
Mjaft joshëse. (muzikë e frikshme dramatike)

737
00:32:58,727 --> 00:33:02,606
- Dhe tani është me ju.
(muzikë e frikshme dramatike)

738
00:32:58,727 --> 00:33:02,606
- Dhe tani është me ju.
(muzikë e frikshme dramatike)

739
00:33:16,286 --> 00:33:20,373
(muzika e frikshme dramatike vazhdon)

740
00:33:25,795 --> 00:33:27,464
- Pra, një mallkim mund t'i ndodhë një personi

741
00:33:27,505 --> 00:33:29,674
{\ an8}nëse e besojnë
apo edhe të dinë për të,

742
00:33:29,716 --> 00:33:31,218
{\ an8}sepse magjia po ndikon

743
00:33:31,259 --> 00:33:33,386
{\ an8}cilësia e shpirtit në botën e tyre.

744
00:33:33,428 --> 00:33:36,056
{\ an8}Nëse nuk keni një të fortë
ndjenjën e vetë-identitetit,

745
00:33:37,349 --> 00:33:39,434
nuk ka ndjenjë të fortë personaliteti,

746
00:33:39,476 --> 00:33:41,603
përkundrazi ju thjesht ndiqni
energjinë rreth jush

747
00:33:41,645 --> 00:33:43,688
siç e paraqet, atëherë nuk ka rëndësi

748
00:33:43,730 --> 00:33:44,981
nëse beson apo jo në të,

749
00:33:45,023 --> 00:33:47,442
ju do ta ndjeni atë cilësi të shpirtit

750
00:33:47,484 --> 00:33:48,944
që manipulohet rreth jush,

751
00:33:48,985 --> 00:33:50,654
dhe do të të çojë në një rrugë

752
00:33:50,695 --> 00:33:51,905
kjo do të jetë negative.

753
00:33:51,947 --> 00:33:55,033
{\ an8}- Unë mendoj se ka një
rrezik për të bërë diçka

754
00:33:55,075 --> 00:33:57,160
{\ an8}që është e dëmshme për ju,

755
00:33:57,202 --> 00:33:58,662
{\ an8}të dëmshme për ata përreth jush

756
00:33:58,703 --> 00:34:00,580
{\ an8}që mund të mos mbrohen.

757
00:33:58,703 --> 00:34:00,580
{\ an8}që mund të mos mbrohen.

758
00:34:00,622 --> 00:34:02,666
Ka, siç thashë, ka njerëz të këqij,

759
00:34:02,707 --> 00:34:04,584
ka energji të liga në univers.

760
00:34:04,626 --> 00:34:06,127
Dhe nëse jeni duke luajtur me këtë

761
00:34:06,169 --> 00:34:07,796
dhe ju nuk e dini se çfarë jeni duke bërë,

762
00:34:07,837 --> 00:34:09,922
atëherë do të ishe me fat që të dilje gjallë.

763
00:34:09,965 --> 00:34:12,175
- Pra, a keni parë apo përjetuar ndonjëherë

764
00:34:12,217 --> 00:34:14,469
efektet e magjisë së errët?

765
00:34:14,511 --> 00:34:17,179
{\ an8}- Oh po, kur hynë në shtëpinë time.

766
00:34:17,222 --> 00:34:21,351
{\ an8}Një person, e njihja
saktësisht se kush ishte personi.

767
00:34:21,434 --> 00:34:24,771
Ndërsa unë jam larguar, ai shtyn
ajer te kondicionuar ne,

768
00:34:24,813 --> 00:34:26,940
dhe hyn në shtëpinë time.

769
00:34:26,982 --> 00:34:31,110
Por më pas ai shkoi në
altarët, ky ishte gabimi.

770
00:34:31,152 --> 00:34:34,239
Dhe ai vodhi shumë
pije e shtrenjtë jashtë altarëve,

771
00:34:34,281 --> 00:34:36,824
sende të shenjtëruara jashtë altarëve.

772
00:34:36,866 --> 00:34:40,620
Unë menjëherë thirra çdo
plakun që e njihja në qytet,

773
00:34:41,913 --> 00:34:43,665
"Kjo nuk ka të bëjë me ndëshkimin,

774
00:34:44,498 --> 00:34:45,750
kjo nuk ka të bëjë me dëshirën time

775
00:34:45,792 --> 00:34:48,295
të dua të bëj një lloj magjie të errët,

776
00:34:48,335 --> 00:34:49,795
Unë nuk mund ta mbroj atë.

777
00:34:50,922 --> 00:34:54,467
Më ka shkelur faltoren, nuk mund ta mbroj.

778
00:34:54,509 --> 00:34:58,638
"Duhet ta detyrosh atë ta kthejë atë."

779
00:34:58,680 --> 00:35:00,640
Shtatë ditë më vonë, ai ka vdekur.

780
00:34:58,680 --> 00:35:00,640
Shtatë ditë më vonë, ai ka vdekur.

781
00:35:00,682 --> 00:35:03,893
(muzikë e frikshme dramatike)

782
00:35:07,647 --> 00:35:08,732
- Mirë, Liam, a mund të më dëgjosh?

783
00:35:09,190 --> 00:35:10,483
- [Liam] Po, mund të të dëgjoj.

784
00:35:10,525 --> 00:35:12,861
- Shkëlqyeshëm, mund të shkosh
përpara dhe hapni qepen.

785
00:35:13,403 --> 00:35:15,614
- [Liam] Mirë, grila është e hapur.

786
00:35:16,072 --> 00:35:17,490
Për muajt e fundit,

787
00:35:17,532 --> 00:35:20,285
Kam dëgjuar nga ata që praktikojnë magji.

788
00:35:20,327 --> 00:35:22,954
Tani po takohem me parapsikologë

789
00:35:22,996 --> 00:35:25,332
hulumtimi i të cilit në mendje mbi materien

790
00:35:25,540 --> 00:35:28,877
përfshin studimin e shëruesve shpirtërorë.

791
00:35:29,836 --> 00:35:33,715
Unë dua të di se si mund
shërimi shpirtëror ndodh,

792
00:35:33,757 --> 00:35:38,136
dhe a duhet të shqetësohem
për të kundërtën, magji e errët?

793
00:35:38,178 --> 00:35:42,223
Në fund të fundit, unë jam zyrtarisht një njeri i mallkuar.

794
00:35:42,265 --> 00:35:45,643
(muzikë e frikshme dramatike)

795
00:35:45,685 --> 00:35:46,895
- Kur isha fëmijë,

796
00:35:46,936 --> 00:35:49,898
familja ime ishte shumë e hapur
ndaj llojit të dukurive

797
00:35:49,939 --> 00:35:52,776
që ne studiojmë këtu,
lloje të ndryshme shërimi.

798
00:35:52,817 --> 00:35:55,945
Nëna ime ishte një shëruese
ishte një lloj gjëje familjare.

799
00:35:55,987 --> 00:35:57,405
Dhe atëherë kur isha në të 20-at,

800
00:35:57,447 --> 00:36:00,158
Unë zbulova Rhine
Qendra kërkimore ekzistonte.

801
00:35:57,447 --> 00:36:00,158
Unë zbulova Rhine
Qendra kërkimore ekzistonte.

802
00:36:00,200 --> 00:36:04,162
Ishte një vend ku ata
kishte studiuar shkencërisht ESP,

803
00:36:04,204 --> 00:36:07,540
PK, dhe dukuri të ndryshme
që më interesonte.

804
00:36:07,707 --> 00:36:10,627
{\ an8}Epo, shumë vite më vonë, në 2009,

805
00:36:10,669 --> 00:36:13,338
{\ an8}U bashkua një ekip kërkimor
dhe filloi të punojë këtu.

806
00:36:14,255 --> 00:36:16,341
{\ an8}Kur njerëzit mendojnë për
termi parapsikologji,

807
00:36:16,383 --> 00:36:18,385
ata mendojnë për shumë gjëra të ndryshme.

808
00:36:18,426 --> 00:36:21,763
Shumë njerëz mendojnë për
Bigfoot ose përbindëshi i Loch Ness,

809
00:36:21,805 --> 00:36:23,890
ose e dini, duke ndjekur UFO-t.

810
00:36:23,932 --> 00:36:26,267
Dhe këto janë tema shumë interesante,

811
00:36:26,309 --> 00:36:28,478
jo ajo që studiojmë në parapsikologji.

812
00:36:28,520 --> 00:36:30,438
Parapsikologjia është në fakt një shkencë

813
00:36:30,480 --> 00:36:33,316
që studion pesë fenomene shumë specifike.

814
00:36:33,358 --> 00:36:37,362
{\ an8}Një është telepatia, mendja
duke pasur parasysh komunikimin,

815
00:36:37,404 --> 00:36:40,073
{\ an8}tjetër, mprehtësi, marrja e informacionit

816
00:36:40,115 --> 00:36:42,992
{\ an8}për objektet ose ngjarjet që janë të fshehura.

817
00:36:43,118 --> 00:36:45,245
{\ an8}Fusha e tretë është paranjohja,

818
00:36:45,286 --> 00:36:47,747
{\ an8}marrja e informacionit me kalimin e kohës.

819
00:36:47,789 --> 00:36:50,125
I grupojmë së bashku dhe i quajmë ESP

820
00:36:50,166 --> 00:36:52,836
ose perceptim shqisor shtesë.

821
00:36:52,877 --> 00:36:54,379
Përveç ESP,

822
00:36:54,421 --> 00:36:56,923
{\ an8}ne studiojmë gjithashtu psikokinezën,

823
00:36:56,965 --> 00:36:59,259
{\ an8}ndërveprim i çështjes së mendjes.

824
00:36:59,300 --> 00:37:02,053
{\ an8}Fusha e pestë është studimet e mbijetesës.

825
00:36:59,300 --> 00:37:02,053
{\ an8}Fusha e pestë është studimet e mbijetesës.

826
00:37:02,095 --> 00:37:04,139
{\ an8}Studimet e mbijetesës përfshijnë gjithçka

827
00:37:04,180 --> 00:37:06,266
nga përvoja afër vdekjes,

828
00:37:06,307 --> 00:37:07,475
përvojat jashtë trupit,

829
00:37:07,517 --> 00:37:09,602
jetët e kaluara ose rimishërimi.

830
00:37:09,644 --> 00:37:10,854
Pra, këto janë pesë fushat

831
00:37:10,895 --> 00:37:12,188
që studiojnë parapsikologët.

832
00:37:12,230 --> 00:37:15,608
(muzikë dramatike)

833
00:37:15,650 --> 00:37:18,153
Ky është një tub shumëzues fotosh

834
00:37:18,194 --> 00:37:21,865
që mat nivele vërtet të ulëta të dritës.

835
00:37:21,906 --> 00:37:26,494
Njerëzit prodhojnë natyrshëm
nivele shumë të ulëta të dritës

836
00:37:26,661 --> 00:37:28,538
në rrezen ultravjollcë.

837
00:37:28,580 --> 00:37:30,457
Dhe kështu çfarë po kërkojmë këtu

838
00:37:30,498 --> 00:37:33,793
është për të parë nëse kur njerëzit po shërohen,

839
00:37:33,835 --> 00:37:37,964
meditim, arte marciale,
ose çdo lloj aktiviteti psikologjik,

840
00:37:38,006 --> 00:37:41,259
nëse ka ndonjë ndryshim
në nivelin e dritës prej tyre.

841
00:37:41,551 --> 00:37:43,803
Dhe kështu është kjo
makina është projektuar për të bërë.

842
00:37:45,680 --> 00:37:47,974
Ne marrim njerëz që thonë se janë shërues,

843
00:37:48,016 --> 00:37:50,018
ne nuk testojmë për t'u siguruar që ata janë shërues.

844
00:37:50,059 --> 00:37:51,269
Njerëzit e bëjnë këtë në laboratorë të tjerë,

845
00:37:51,311 --> 00:37:53,605
njerëzit që bëjnë punë mjekësore po e bëjnë këtë.

846
00:37:53,646 --> 00:37:55,690
Ajo që ne bëjmë këtu është që po përpiqemi të themi.

847
00:37:55,857 --> 00:37:58,234
"Cili është mekanizmi pas shërimit?"

848
00:37:58,276 --> 00:38:00,403
Në rregull, Liam, kemi një bazë të shkëlqyer.

849
00:37:58,276 --> 00:38:00,403
Në rregull, Liam, kemi një bazë të shkëlqyer.

850
00:38:00,445 --> 00:38:02,614
A doni të shkoni përpara
dhe filloni meditimin tuaj tani?

851
00:38:02,822 --> 00:38:04,866
- [Liam] Mirë, fillo meditimin tani.

852
00:38:05,658 --> 00:38:08,411
(muzikë dramatike)

853
00:38:11,581 --> 00:38:14,167
Kështu që ju mund të na shihni ne
filloi seancën aktive,

854
00:38:14,209 --> 00:38:17,462
dhe ne patëm një goditje që
u ngjit në 12 nga vija bazë,

855
00:38:17,504 --> 00:38:20,381
që më parë ishte nën shtatë.

856
00:38:20,423 --> 00:38:21,841
Ne kishim vetëm një pikë që shkoi në 12,

857
00:38:21,883 --> 00:38:23,551
ky është një ndryshim i bukur,

858
00:38:23,593 --> 00:38:26,137
por na pëlqen të shohim pak
pak më shumë se vetëm një.

859
00:38:26,179 --> 00:38:27,847
Pra, ne do të donim të shohim nëse kemi ndonjë tjetër

860
00:38:27,889 --> 00:38:30,433
nga ato në të gjithë
seancën aktive këtu.

861
00:38:30,475 --> 00:38:34,020
Vija bazë është zakonisht rreth
12 deri në 20 fotone në sekondë.

862
00:38:34,062 --> 00:38:36,898
Ne shohim se ky numër ka shkuar në 80.

863
00:38:36,940 --> 00:38:38,483
Është katërfishi i bazës,

864
00:38:38,525 --> 00:38:41,110
statistikisht shumë i madh.

865
00:38:41,152 --> 00:38:44,239
Por ne gjithashtu shohim njerëz
shkoni në qindra,

866
00:38:44,280 --> 00:38:46,032
në mijëra.

867
00:38:46,074 --> 00:38:47,742
Nuk keni nevojë për statistika
për ta kuptuar këtë.

868
00:38:47,784 --> 00:38:50,662
Ka diçka të pazakontë
po ndodh në laborator atje.

869
00:38:51,496 --> 00:38:52,872
Epo, ishte pak a shumë

870
00:38:52,914 --> 00:38:55,124
një bazë e sheshtë në të gjithë.
- Mirë.

871
00:38:55,166 --> 00:38:57,377
- Por kishte një ndryshim të vogël.

872
00:38:57,418 --> 00:38:58,419
- Mm!
- Dhe nëse shikoni

873
00:38:58,461 --> 00:39:01,089
në grafikun këtu, mund të shihni,

874
00:38:58,461 --> 00:39:01,089
në grafikun këtu, mund të shihni,

875
00:39:01,130 --> 00:39:05,051
sapo e nise ti, ne
e pa këtë kërcim deri në 11 ose 12.

876
00:39:05,093 --> 00:39:08,638
Tani, normalisht do të dëshironim
shikoni kërcime të shumta si kjo.

877
00:39:08,680 --> 00:39:12,308
Kështu që unë nuk do ta konsideroja këtë
një tregues vërtet i fortë,

878
00:39:12,350 --> 00:39:13,142
por është një fillim.

879
00:39:13,309 --> 00:39:14,853
- Mirë. (Gjoni qesh)

880
00:39:14,894 --> 00:39:17,730
- Nëse kjo bio-energji,
nëse kjo dritë ultravjollcë

881
00:39:17,772 --> 00:39:21,192
që vjen nga njerëzit është
duke u përdorur si valë bartëse

882
00:39:21,234 --> 00:39:23,736
për të transferuar informacione ndërmjet njerëzve

883
00:39:23,778 --> 00:39:27,282
dhe lejoni shërimin të
ndodhin tek një person tjetër,

884
00:39:27,323 --> 00:39:29,951
ndoshta kjo është ajo që
ne po gjejmë në laboratorin tonë.

885
00:39:29,993 --> 00:39:31,911
Ja ku jemi tani,

886
00:39:31,953 --> 00:39:34,289
duke parë shërimin në
fusha e parapsikologjisë.

887
00:39:34,330 --> 00:39:37,166
(muzikë dramatike)

888
00:39:38,501 --> 00:39:40,962
- [Liam] Nëse njerëzit
kanë këtë aftësi për të shëruar,

889
00:39:41,004 --> 00:39:42,839
a mendoni se njerëzit kanë aftësi

890
00:39:42,880 --> 00:39:44,257
për të bërë të kundërtën e kësaj

891
00:39:44,299 --> 00:39:46,175
dhe mallkoj dikë,

892
00:39:46,217 --> 00:39:48,052
për shembull, dhe t'i sëmurin ata?

893
00:39:49,387 --> 00:39:50,305
- Unë, nuk e kuptoj,

894
00:39:50,346 --> 00:39:53,933
pse do ta lejonit
dikush ju ka lënduar qëllimisht?

895
00:39:54,809 --> 00:39:58,354
Kushdo që është në gjendje të ndikojë
dikush në mënyrë të shëndetshme

896
00:39:58,396 --> 00:40:01,316
mund të jetë gjithashtu në gjendje të ndikojë
ato edhe në mënyrë negative

897
00:39:58,396 --> 00:40:01,316
mund të jetë gjithashtu në gjendje të ndikojë
ato edhe në mënyrë negative

898
00:40:01,357 --> 00:40:02,650
dhe dëmton shëndetin e tyre.

899
00:40:02,692 --> 00:40:04,986
Askush nuk dëshiron të vendosë
veten në mënyrë të dëmshme.

900
00:40:05,028 --> 00:40:07,238
Pse në të vërtetë do ta lejonit dikë ta bëjë këtë?

901
00:40:07,280 --> 00:40:09,365
Kjo do të ishte një gjë e rrezikshme.

902
00:40:09,407 --> 00:40:11,242
E di që keni
diçka tjetër në mendje këtu.

903
00:40:11,284 --> 00:40:12,911
- Po, jo, jo.

904
00:40:12,952 --> 00:40:16,205
Epo, ju e dini, unë do të vendos
kartat në tryezë tani.

905
00:40:16,247 --> 00:40:18,249
Kam qenë rreth njerëzve

906
00:40:18,291 --> 00:40:20,710
të cilët kanë sugjeruar se e kanë atë aftësi.

907
00:40:20,752 --> 00:40:23,463
- Sigurisht!
- Dhe unë i kam pyetur ata

908
00:40:23,504 --> 00:40:25,381
për të ma bërë këtë potencialisht.

909
00:40:25,423 --> 00:40:27,759
(qesh)

910
00:40:27,800 --> 00:40:32,013
- Mirë, (qesh) si ndihesh? (qesh)

911
00:40:32,055 --> 00:40:33,598
- [Liam] Unë jam në
në mes të kësaj tani.

912
00:40:33,640 --> 00:40:36,559
- Mirë, nëse ke nevojë për ndihmë, më thuaj.

913
00:40:38,770 --> 00:40:39,896
nuk po tallej.

914
00:40:39,938 --> 00:40:43,191
(muzikë e frikshme dramatike)

915
00:40:47,946 --> 00:40:50,990
- Disa javë më pas
Elias më mallkoi

916
00:40:51,032 --> 00:40:55,662
dhe fillova të marr disa
ëndrra mjaft shqetësuese,

917
00:40:55,703 --> 00:40:58,957
më i fundit me të vërtetë më tronditi

918
00:40:58,998 --> 00:41:02,502
dhe më la të ndihem vetëm në ankth gjithë ditën.

919
00:40:58,998 --> 00:41:02,502
dhe më la të ndihem vetëm në ankth gjithë ditën.

920
00:41:02,543 --> 00:41:05,797
(muzikë e tensionuar dramatike)

921
00:41:08,758 --> 00:41:13,763
(trokitje e shulës) (muzikë dramatike e tensionuar)

922
00:41:17,225 --> 00:41:20,019
Mendoj se duhet të marr
disa këshilla për rreziqet

923
00:41:20,061 --> 00:41:22,772
të asaj që potencialisht po i bëj psikikës sime.

924
00:41:23,898 --> 00:41:25,483
{\ an8}- Vura re që nuk e ke veshur mallkimin

925
00:41:25,525 --> 00:41:27,360
{\ an8}në qafën tuaj tani.

926
00:41:27,402 --> 00:41:30,613
{\ an8}- Kështu më thanë se është në gjendjen më të fortë

927
00:41:30,655 --> 00:41:32,323
kur e mbaj në qafë.

928
00:41:32,365 --> 00:41:34,033
Por sido që të jetë është e lidhur me mua

929
00:41:34,075 --> 00:41:36,244
dhe bën punën e saj pavarësisht.

930
00:41:36,285 --> 00:41:40,665
Brenda rreth 3 deri në 4 javë nga
duke kaluar atë përvojë,

931
00:41:40,707 --> 00:41:44,544
Fillova të shoh ëndrra shumë të këqija,

932
00:41:45,420 --> 00:41:50,425
ëndrrat që ishin më shumë
i dhunshëm, më i keq.

933
00:41:50,967 --> 00:41:55,138
Unë pata një ëndërr në të cilën
Unë isha duke u mbajtur rob

934
00:41:55,179 --> 00:41:57,056
ose diçka do të ndodhte,

935
00:42:00,393 --> 00:42:05,398
do të torturonte macen time

936
00:42:05,523 --> 00:42:07,066
dhe më bëj ta shikoj.

937
00:42:09,027 --> 00:42:10,528
Mënyra e vetme për të ndaluar që kjo të ndodhë

938
00:42:10,570 --> 00:42:12,238
do të ishte nëse do të kisha

939
00:42:15,074 --> 00:42:17,076
u përpoq të vinte macen time në gjumë

940
00:42:18,703 --> 00:42:20,038
për ta ndalur vuajtjen e tij.

941
00:42:22,540 --> 00:42:25,084
Dhe ajo ëndërr

942
00:42:26,669 --> 00:42:28,921
me të vërtetë, me të vërtetë më interesoi.

943
00:42:28,963 --> 00:42:30,715
- Unë do të vë bast. (qesh)
- Po.

944
00:42:31,924 --> 00:42:33,259
Ky ishte një nga momentet,

945
00:42:33,301 --> 00:42:35,470
veçanërisht kur ndjeva,

946
00:42:35,511 --> 00:42:39,390
ndoshta kjo gjë po më shkon.

947
00:42:40,850 --> 00:42:43,978
Për mua, duke kërkuar diçka të tillë,

948
00:42:44,020 --> 00:42:45,646
duke kërkuar mallkime,

949
00:42:45,688 --> 00:42:49,317
cilat janë potencialet
rrezik psikologjik për mua?

950
00:42:49,358 --> 00:42:50,735
- Epo, mendoj se disa prej tyre

951
00:42:50,777 --> 00:42:53,196
e keni përjetuar tashmë, apo jo?

952
00:42:53,237 --> 00:42:55,364
Ankthi dhe, e drejtë,

953
00:42:55,406 --> 00:42:57,700
një lloj frike që ka dalë.

954
00:42:57,742 --> 00:42:59,869
Unë mendoj se ato janë disi të natyrshme,

955
00:42:59,911 --> 00:43:03,664
normale, drejt, sugjerime.

956
00:42:59,911 --> 00:43:03,664
normale, drejt, sugjerime.

957
00:43:03,706 --> 00:43:06,793
Ata anashkalojnë mendjen racionale.

958
00:43:06,834 --> 00:43:08,753
Ata shkojnë drejt e në nënndërgjegjeshëm,

959
00:43:08,795 --> 00:43:10,963
anashkaloni mendjen racionale,

960
00:43:11,005 --> 00:43:12,381
dhe pastaj ato ndikojnë,

961
00:43:12,423 --> 00:43:15,968
jo vetëm pritshmëritë tuaja
dhe perceptimet tuaja,

962
00:43:16,010 --> 00:43:19,931
por sjelljet tuaja pa
jeni të vetëdijshëm për të.

963
00:43:19,972 --> 00:43:22,266
Në vlerësimin tim, rreziku është se atëherë

964
00:43:22,308 --> 00:43:26,646
vetëm merr përsipër dhe
gjithçka bëhet negative,

965
00:43:26,687 --> 00:43:29,398
çdo gjë bëhet problem.

966
00:43:29,440 --> 00:43:32,443
Dhe ajo që bëtë ishte që dolët dhe thatë,

967
00:43:32,485 --> 00:43:34,987
"Unë do të ankohem në
negative tani."

968
00:43:35,029 --> 00:43:37,406
Dhe kështu, sa larg e çoni këtë?

969
00:43:37,448 --> 00:43:42,245
Në cilën pikë është atje
mjaft ankth për ju,

970
00:43:42,286 --> 00:43:44,121
mjaft ëndrra të këqija për ju,

971
00:43:44,163 --> 00:43:47,959
gjëra të mjaftueshme që ju të bëni një zgjedhje

972
00:43:48,000 --> 00:43:49,418
për të anuar në pozitive?

973
00:43:52,463 --> 00:43:55,091
- [Liam] Sa i mërzitur
siç mund të kenë qenë,

974
00:43:55,132 --> 00:43:57,510
Unë nuk mendoj se makthet e mia të dhunshme

975
00:43:57,552 --> 00:43:59,345
janë të mjaftueshme për të më bindur

976
00:43:59,387 --> 00:44:03,558
të ekzistencës së magjisë ende.

977
00:43:59,387 --> 00:44:03,558
të ekzistencës së magjisë ende.

978
00:44:03,599 --> 00:44:05,893
Kështu që vendosa të shkoj më tej.

979
00:44:05,935 --> 00:44:09,647
Unë jam duke kërkuar një tjetër
mallkim nga një vend i njohur

980
00:44:09,689 --> 00:44:12,817
për disa nga më të vjetrit
mësimet e regjistruara të magjisë

981
00:44:12,859 --> 00:44:13,651
në botë.

982
00:44:13,693 --> 00:44:17,196
(muzikë optimiste dramatike)

983
00:44:17,238 --> 00:44:19,282
Ndoshta ky është fati tundues,

984
00:44:19,323 --> 00:44:21,117
por mallkimin tim e mbaj me vete

985
00:44:21,159 --> 00:44:23,870
ndërsa udhëtoj në një vend të njohur si.

986
00:44:23,911 --> 00:44:26,372
"Toka e Magjisë së Zezë".

987
00:44:26,539 --> 00:44:29,292
(muzikë dramatike)

988
00:44:32,211 --> 00:44:34,213
Unë jam duke udhëtuar për në fshatin Mayong

989
00:44:34,255 --> 00:44:36,048
në verilindje të Indisë.

990
00:44:37,425 --> 00:44:40,720
{\ an8}E vendosur në brigjet e
lumi i madh Brahmaputra,

991
00:44:40,761 --> 00:44:42,805
{\ an8}Mënyra tradicionale e jetesës së Mayong

992
00:44:42,847 --> 00:44:45,975
mbulon historinë e saj të pasur të magjisë,

993
00:44:46,017 --> 00:44:49,937
magjia, madje edhe sakrifica njerëzore.

994
00:44:51,647 --> 00:44:54,609
Linja e saj e pandërprerë e mësimeve magjike

995
00:44:54,650 --> 00:44:57,028
kanë kaluar nëpër breza

996
00:44:57,069 --> 00:44:58,738
për qindra vjet.

997
00:45:00,656 --> 00:45:04,702
Sot, është e paligjshme të bësh magji të errët,

998
00:45:04,744 --> 00:45:07,538
dhe praktikat janë të mbuluara me fshehtësi.

999
00:45:09,916 --> 00:45:11,834
Për fat të mirë, kam një mik të vjetër

1000
00:45:11,876 --> 00:45:14,503
i cili është një gazetar me përvojë këtu në Indi

1001
00:45:14,545 --> 00:45:16,380
dhe ai ka rënë dakord të më ndihmojë të gjej

1002
00:45:16,422 --> 00:45:20,051
disa nga të pakapshmet e Indisë
praktikuesit e magjisë.

1003
00:45:20,092 --> 00:45:22,845
(muzikë dramatike)

1004
00:45:24,847 --> 00:45:26,390
- Mayong nuk është një vend i vogël.

1005
00:45:26,432 --> 00:45:28,684
Duhet të jetë në, ndoshta në vitet 50, 60, 70

1006
00:45:28,726 --> 00:45:30,519
kilometra katrorë sipërfaqe.

1007
00:45:30,561 --> 00:45:34,523
Dhe Mayong është pak a shumë epiqendra

1008
00:45:34,565 --> 00:45:38,361
e gjithë magjisë së zezë në këtë vend.

1009
00:45:39,862 --> 00:45:42,531
Pra, ky vend ku jemi këtu sot

1010
00:45:42,573 --> 00:45:45,576
është një tempull që ka qenë këtu përreth

1011
00:45:45,618 --> 00:45:47,245
tash e qindra vjet.

1012
00:45:47,286 --> 00:45:49,872
Dhe është një vend primar

1013
00:45:49,914 --> 00:45:51,874
ku njerëzit vijnë për t'u pastruar

1014
00:45:51,916 --> 00:45:55,086
e çdo magjie të zezë që është
është kryer mbi to.

1015
00:45:55,127 --> 00:45:57,004
- Sa e vështirë do të jetë

1016
00:45:57,046 --> 00:46:00,341
për të parë ndonjë magji të zezë
praktikë për veten tonë?

1017
00:45:57,046 --> 00:46:00,341
për të parë ndonjë magji të zezë
praktikë për veten tonë?

1018
00:46:00,383 --> 00:46:03,844
{\ an8}- Është i ndaluar nga indianët
ligj, është shumë e vështirë.

1019
00:46:03,886 --> 00:46:06,514
{\ an8}Njerëzit janë shumë të frikësuar
edhe të flasim për të,

1020
00:46:06,555 --> 00:46:08,432
{\ an8}harroje madje të të tregoj.

1021
00:46:08,474 --> 00:46:10,685
Nuk do të jetë një detyrë e lehtë.

1022
00:46:10,726 --> 00:46:11,769
Praktikuesi këtu,

1023
00:46:11,811 --> 00:46:14,855
ai ndihmon në largimin e magjisë së zezë mbi ju.

1024
00:46:14,897 --> 00:46:16,857
Kështu që dikush mund të bëjë një magji mbi ju,

1025
00:46:16,899 --> 00:46:18,985
ai i largon të gjitha ato shpirtra.

1026
00:46:19,026 --> 00:46:21,445
Ai thotë se do të ishte në gjendje
për ta pastruar atë për ju.

1027
00:46:22,947 --> 00:46:27,159
- Tara Baba është një nga indianët
praktikuesit mistikë tantrikë

1028
00:46:27,201 --> 00:46:30,830
të cilët thuhet se mbajnë
aftësia për të endur së bashku

1029
00:46:30,871 --> 00:46:34,250
Bota jonë fizike dhe mbinatyrore.

1030
00:46:35,376 --> 00:46:36,919
Shpresoj të mësoj më shumë

1031
00:46:36,961 --> 00:46:39,755
për fuqinë e kësaj praktike të lashtë

1032
00:46:39,797 --> 00:46:43,634
para se të kërkoj një përvojë magjike të errët.

1033
00:47:05,865 --> 00:47:07,616
{\ an8}- [Liam] Ata janë miqtë tuaj?

1034
00:47:30,639 --> 00:47:32,975
Ah, pra ky është posedim

1035
00:47:33,017 --> 00:47:34,018
e një xhindi.
- Po, po, po!

1036
00:48:00,753 --> 00:48:04,965
- [Liam] Unë jam i tronditur nga
skena të një ekzorcizmi të jetës reale.

1037
00:48:05,007 --> 00:48:07,593
(pacienti duke bërtitur)

1038
00:48:07,635 --> 00:48:11,222
Është apo jo e keqe
shpirtrat ose thjesht besimi

1039
00:48:11,263 --> 00:48:13,724
përmes fuqisë së sugjerimit,

1040
00:48:13,766 --> 00:48:16,685
sido që të jetë, më kujtohet se sa e brishtë

1041
00:48:16,727 --> 00:48:20,689
dhe të prekshme mendjet tona
mund të jetë në këto rreziqe,

1042
00:48:21,649 --> 00:48:24,276
sidomos nëse shkojmë t'i kërkojmë.

1043
00:48:24,318 --> 00:48:27,571
(muzikë e frikshme dramatike)

1044
00:48:31,492 --> 00:48:35,704
(kërcitje zjarri) (muzikë e frikshme dramatike)

1045
00:48:35,746 --> 00:48:37,957
Praktika shpirtërore e Tantrës

1046
00:48:37,998 --> 00:48:40,876
është sigurisht shumë më tepër se magji.

1047
00:48:42,086 --> 00:48:44,463
Regjistruar për herë të parë në shekullin e 6-të,

1048
00:48:44,505 --> 00:48:47,967
sugjeron mësimi i tij
gjithçka në këtë botë materiale

1049
00:48:48,008 --> 00:48:52,596
është e ndërlidhur dhe e injektuar
me fuqinë hyjnore femërore.

1050
00:48:54,723 --> 00:48:57,685
Obsesioni im për të gjetur magjinë e errët

1051
00:48:57,726 --> 00:49:01,480
duket e lidhur me një
Parimi i rëndësishëm tantrik,

1052
00:48:57,726 --> 00:49:01,480
duket e lidhur me një
Parimi i rëndësishëm tantrik,

1053
00:49:01,522 --> 00:49:05,234
që duke u angazhuar në mënyrë aktive
me pengesat tona shpirtërore,

1054
00:49:05,276 --> 00:49:07,611
të tilla si dëshira dhe frika,

1055
00:49:07,653 --> 00:49:09,613
ne mund të mësojmë t'i kapërcejmë ato

1056
00:49:09,655 --> 00:49:13,409
dhe bëhen të ndërthurura
fizikisht dhe shpirtërisht

1057
00:49:13,868 --> 00:49:15,995
me gjithçka që na rrethon.

1058
00:49:16,162 --> 00:49:18,873
(muzikë dramatike)

1059
00:49:19,457 --> 00:49:22,418
Sonte është një festival i rëndësishëm hindu,

1060
00:49:22,460 --> 00:49:24,462
dhe në tempujt anembanë vendit,

1061
00:49:24,503 --> 00:49:28,382
do të ketë festa të mëdha
për nder të Zotit Ganesh.

1062
00:49:29,425 --> 00:49:31,302
Është një mundësi e rëndësishme

1063
00:49:31,343 --> 00:49:33,929
për të gjetur disa praktikues të magjisë vendase.

1064
00:49:35,139 --> 00:49:37,183
Për të më ndihmuar të lundroj në festival,

1065
00:49:37,224 --> 00:49:38,767
Po takohem me guidën lokale

1066
00:49:38,809 --> 00:49:41,353
dhe fotografi i kafshëve të egra, Champak.

1067
00:50:01,707 --> 00:50:04,418
- [Liam] Si në mbrëmje
festimet fillojnë,

1068
00:50:04,460 --> 00:50:06,837
ekipi ynë bën një lidhje të rëndësishme

1069
00:50:06,879 --> 00:50:08,923
me këtë tantrikë të fshehtë

1070
00:50:09,006 --> 00:50:12,176
i cili pranoi të kryente një ritual magjik të errët,

1071
00:50:12,218 --> 00:50:14,720
por vetëm në xhunglën e largët.

1072
00:50:15,846 --> 00:50:18,182
Tantrikët vendas na kanë këshilluar

1073
00:50:18,224 --> 00:50:20,142
për të mos u futur në natyrë

1074
00:50:20,184 --> 00:50:22,645
me këtë praktikues të panjohur.

1075
00:50:22,686 --> 00:50:25,064
Por koha ime këtu është e shkurtër

1076
00:50:25,105 --> 00:50:26,899
dhe unë jam i vendosur të përjetoj

1077
00:50:26,941 --> 00:50:29,860
një ritual magjik i errët për veten time.

1078
00:50:46,502 --> 00:50:47,211
{\ an8}- E drejta.

1079
00:50:53,634 --> 00:50:54,635
{\ an8}- Mirë!

1080
00:50:59,807 --> 00:51:01,350
{\ an8}- Kështu të tha?

1081
00:50:59,807 --> 00:51:01,350
{\ an8}- Kështu të tha?

1082
00:51:02,268 --> 00:51:03,602
{\ an8}- A do të ketë armë?

1083
00:51:10,109 --> 00:51:12,611
{\ an8}- Kjo është, mendoj se është informacion i ri.

1084
00:51:23,205 --> 00:51:24,373
- Atëherë nuk mund të zbresim më poshtë.

1085
00:51:24,415 --> 00:51:26,166
- Jo!
- Duket shumë i izoluar.

1086
00:51:38,053 --> 00:51:39,388
{\ an8}- E drejta.

1087
00:51:39,596 --> 00:51:41,932
{\ an8}- Në rregull, mendoj se ne flemë
dhe thjesht të shohim se çfarë mund të bëjmë

1088
00:51:41,974 --> 00:51:44,351
sepse nuk dua
shkoni në shtëpi dhe mos e merrni,

1089
00:51:44,393 --> 00:51:46,395
por sigurisht që nuk jam
do të vërë këdo në rrezik.

1090
00:51:46,437 --> 00:51:49,857
- Po! (muzikë e frikshme dramatike)

1091
00:51:59,575 --> 00:52:02,828
- [Liam] shpirtëror i Indisë
besimtarët zgjohen herët

1092
00:51:59,575 --> 00:52:02,828
- [Liam] shpirtëror i Indisë
besimtarët zgjohen herët

1093
00:52:02,870 --> 00:52:04,788
për të filluar lutjet e tyre të përditshme.

1094
00:52:07,625 --> 00:52:12,129
Është një vend ku të dyja
festohet jeta dhe vdekja.

1095
00:52:12,171 --> 00:52:14,923
(muzikë dramatike)

1096
00:52:15,924 --> 00:52:18,552
Kjo është dita jonë e fundit këtu,

1097
00:52:18,594 --> 00:52:21,680
shansi ynë i fundit për të gjetur magjinë autentike.

1098
00:52:21,722 --> 00:52:24,475
(muzikë dramatike)

1099
00:52:25,351 --> 00:52:26,894
Pra, pavarësisht paralajmërimeve,

1100
00:52:26,935 --> 00:52:30,064
ekuipazhi im dhe unë kemi
vendosi të takonte tantrikun,

1101
00:52:30,105 --> 00:52:34,360
i gatshëm të na çojë tek ai
vendi i praktikës shpirtërore

1102
00:52:34,401 --> 00:52:36,737
thellë në malet e xhunglës.

1103
00:52:36,820 --> 00:52:39,365
(muzikë dramatike)

1104
00:52:40,908 --> 00:52:42,242
Me furnizime të paketuara,

1105
00:52:42,284 --> 00:52:45,537
ne fillojmë miljen dhe
një gjysmë ngjitje në një shpellë

1106
00:52:45,579 --> 00:52:48,999
ku do të thërrasë
perëndeshë e tij, Chinnamasta.

1107
00:52:50,751 --> 00:52:52,628
Më duket i përshtatshëm udhëtimi im

1108
00:52:52,670 --> 00:52:56,090
për të gjetur dritën nga errësira
më ka çuar në Chinnamasta,

1109
00:52:57,383 --> 00:53:00,928
perëndeshë e jetës dhe e vdekjes,

1110
00:52:57,383 --> 00:53:00,928
perëndeshë e jetës dhe e vdekjes,

1111
00:53:00,969 --> 00:53:03,555
e shkatërrimit dhe rekreacionit,

1112
00:53:04,431 --> 00:53:07,142
perëndeshë e kontradiktave.

1113
00:53:07,184 --> 00:53:10,229
(muzikë e tensionuar dramatike)

1114
00:53:10,270 --> 00:53:12,439
Ndërsa jemi pranë destinacionit tonë,

1115
00:53:12,481 --> 00:53:14,775
kalojmë një unazë zjarri me furçë.

1116
00:53:15,984 --> 00:53:19,279
Më kanë thënë se nuk do të digjen
shumë më parë gjethet e thata.

1117
00:53:20,364 --> 00:53:23,701
Ndoshta është vetëm mallkimi
tashmë e lidhur me mua,

1118
00:53:23,742 --> 00:53:27,371
por unë nuk mund të ndihmoj por kaq
opsionet tona për arratisje

1119
00:53:27,413 --> 00:53:29,039
janë duke u mbytur.

1120
00:53:29,081 --> 00:53:32,209
(muzikë e tensionuar dramatike)

1121
00:53:47,599 --> 00:53:50,144
Tantrikët përgatisin hapësirën e shenjtë

1122
00:53:50,185 --> 00:53:52,146
me oferta për perënditë

1123
00:53:52,187 --> 00:53:54,231
ndërsa presim natën.

1124
00:53:55,315 --> 00:53:57,943
Sonte, tantriku këtu do të provojë

1125
00:53:57,985 --> 00:54:00,571
dhe thirr shpirtin e Çinamasta.

1126
00:53:57,985 --> 00:54:00,571
dhe thirr shpirtin e Çinamasta.

1127
00:54:00,612 --> 00:54:01,488
- Po.
- Dhe ai shpirt

1128
00:54:01,530 --> 00:54:02,948
do të gjykojë mbi ne.

1129
00:54:20,716 --> 00:54:23,093
- [Liam] Ndërsa nata më në fund po afrohet,

1130
00:54:23,135 --> 00:54:25,512
tantriku e përqendron mendjen e tij,

1131
00:54:25,554 --> 00:54:27,765
gati për ritualin e sotëm.

1132
00:54:29,516 --> 00:54:32,352
Para se të kem një shans
për të vënë në dyshim zgjedhjet

1133
00:54:32,394 --> 00:54:34,396
që më kanë çuar këtu,

1134
00:54:34,438 --> 00:54:36,940
Jam thirrur në hapësirën e shenjtë.

1135
00:54:37,399 --> 00:54:40,527
{\ an8}- Liam, eja, eja këtu.

1136
00:54:42,529 --> 00:54:45,991
- [Liam] Asnjëherë më parë
ka qenë fati im kaq fjalë për fjalë

1137
00:54:46,033 --> 00:54:48,202
në duart e perëndive.

1138
00:55:26,406 --> 00:55:29,618
(muzikë e frikshme dramatike)

1139
00:55:39,586 --> 00:55:43,674
(muzika e frikshme dramatike vazhdon)

1140
00:55:58,647 --> 00:56:01,733
- Ndjehu mirë, ndjehu i qetë.

1141
00:55:58,647 --> 00:56:01,733
- Ndjehu mirë, ndjehu i qetë.

1142
00:56:04,486 --> 00:56:05,696
{\ an8}- Mm-hmm, po.

1143
00:56:05,862 --> 00:56:08,448
- Mm-hmm?
- Mm-hmm, ndjehu i qetë.

1144
00:56:18,041 --> 00:56:21,044
- [Liam] Nuk jam i sigurt se çfarë prisja.

1145
00:56:21,086 --> 00:56:25,299
Ndoshta vetë perëndeshë
do të ngrihej nga flakët.

1146
00:56:25,340 --> 00:56:29,219
Por magjia e vërtetë nuk është një mashtrim i shfaqjes në skenë.

1147
00:56:33,724 --> 00:56:35,100
- Ndihem mirë, ndihem i fortë.

1148
00:56:35,726 --> 00:56:36,768
{\ an8}- Po, po.

1149
00:56:37,728 --> 00:56:39,646
{\ an8}- Mm-hmm, po, po.

1150
00:57:07,257 --> 00:57:09,926
(muzikë e frikshme dramatike)

1151
00:57:09,968 --> 00:57:13,597
- Ka pasur raste
në jetën time kur gjeta të dhëna

1152
00:57:13,639 --> 00:57:17,017
që të gjithë të jemi të lidhur universalisht

1153
00:57:17,059 --> 00:57:19,478
dhe shpirtërisht në një farë mënyre

1154
00:57:19,519 --> 00:57:21,855
kjo është e vështirë të përcaktohet intelektualisht.

1155
00:57:22,898 --> 00:57:27,444
Unë kam filluar ta kuptoj atë
Kërkimi im nuk është për një mallkim.

1156
00:57:27,486 --> 00:57:29,029
Unë jam duke kërkuar për një derë,

1157
00:57:29,071 --> 00:57:31,782
për një portë drejt hyjnores,

1158
00:57:32,658 --> 00:57:35,786
diçka që e kam përjetuar më parë.

1159
00:57:35,827 --> 00:57:39,081
(muzikë e frikshme dramatike)

1160
00:57:45,671 --> 00:57:49,049
Kishte një ngjarje të madhe në jetën time,

1161
00:57:49,091 --> 00:57:51,385
Kam pasur një aksident të madh në ngjitje.

1162
00:57:51,426 --> 00:57:54,221
- Po, e di që ke thënë
unë për këtë më parë.

1163
00:57:54,262 --> 00:57:59,226
- Pra po ngjitesha në një të madhe
rrugën e kthimit në shtëpi në MB.

1164
00:57:59,267 --> 00:58:00,227
Unë arrita në majë,

1165
00:57:59,267 --> 00:58:00,227
Unë arrita në majë,

1166
00:58:00,268 --> 00:58:02,980
dhe pastaj këmba më ngeci në shkëmb.

1167
00:58:03,021 --> 00:58:06,775
Kuptova se nuk kisha vendosur pajisje të mjaftueshme

1168
00:58:06,817 --> 00:58:08,986
në shkëmb ndërsa u ngjita.

1169
00:58:09,027 --> 00:58:10,153
Ajo që do të thotë është

1170
00:58:10,195 --> 00:58:12,989
Ndoshta do të godisja
toka po të rrëzohesha.

1171
00:58:13,031 --> 00:58:15,283
Ishte terror, tmerr absolut,

1172
00:58:15,325 --> 00:58:19,079
sepse duhej të merrja këmbën time
nga shkëmbi që ishte ngecur.

1173
00:58:19,121 --> 00:58:20,414
Dhe në momentin kur më doli këmba,

1174
00:58:20,455 --> 00:58:24,042
duart m'u larguan dhe rashë.

1175
00:58:24,084 --> 00:58:27,087
Më kujtohet vetëm vendosja
duart e mia mbi sy.

1176
00:58:27,129 --> 00:58:29,297
Mbaj mend vetëm se mendoja: "Do të vdes.

1177
00:58:30,257 --> 00:58:33,260
Unë thjesht nuk dua
shikojeni kur të ndodhë”.

1178
00:58:33,301 --> 00:58:35,595
Këtu bëhet e çuditshme.

1179
00:58:35,637 --> 00:58:40,434
Unë shkova nga më
frika që kam pasur ndonjëherë në jetën time

1180
00:58:42,269 --> 00:58:46,148
të ndihesh në mënyrë të pabesueshme,

1181
00:58:46,189 --> 00:58:50,027
ndjenjë e pabesueshme lumturie.

1182
00:58:50,068 --> 00:58:55,031
U ndjeva kaq i qetë

1183
00:58:55,073 --> 00:58:56,950
në një mënyrë që ishte thjesht e pabesueshme.

1184
00:58:56,992 --> 00:59:01,955
Vetëm sot e kësaj dite nuk ka kuptim.

1185
00:58:56,992 --> 00:59:01,955
Vetëm sot e kësaj dite nuk ka kuptim.

1186
00:59:01,997 --> 00:59:05,667
Për fat, nuk e godita
tokë, dhe unë isha si,

1187
00:59:05,792 --> 00:59:07,961
"Unë jam gjallë." (qesh)

1188
00:59:08,003 --> 00:59:10,255
Ndjeva sikur preka diçka

1189
00:59:10,297 --> 00:59:15,719
që nuk ishte në nivelin tonë normal natyror.

1190
00:59:16,011 --> 00:59:17,220
Dhe nuk e di se çfarë është,

1191
00:59:17,262 --> 00:59:21,349
Nuk e di se çfarë ishte,
dhe më shqetëson. (qesh)

1192
00:59:21,391 --> 00:59:23,560
Më shqetëson që më bën të ndihem

1193
00:59:23,602 --> 00:59:25,562
si këto gjëra nuk i kuptoj

1194
00:59:25,604 --> 00:59:27,063
ose nuk jam i përgatitur të shikoj.

1195
00:59:27,105 --> 00:59:29,649
E di që kjo nuk do të bëjë
kuptim për shumicën e njerëzve,

1196
00:59:29,691 --> 00:59:31,985
si, "Pse do ta bëni këtë?"

1197
00:59:32,027 --> 00:59:35,572
Unë pothuajse dua të përjetoj errësirën

1198
00:59:35,614 --> 00:59:37,365
të dish se ka një dritë.

1199
00:59:39,076 --> 00:59:40,452
Dhe mendoj se kjo është ajo që po kërkoj.

1200
00:59:40,494 --> 00:59:43,747
(muzikë e frikshme dramatike)

1201
00:59:49,252 --> 00:59:52,005
(muzikë dramatike)

1202
01:00:00,555 --> 01:00:03,683
Tani e di se nëse unë
dua t'i provoj vetes

1203
01:00:03,725 --> 01:00:06,728
se përvoja ime e vjeshtës në ngjitje ishte e vërtetë,

1204
01:00:06,770 --> 01:00:10,107
Nuk mund të kem frikë të vë veten në rrezik.

1205
01:00:10,148 --> 01:00:14,402
Kështu që unë jam duke kërkuar më shumë
magji e rrezikshme që mund të gjej.

1206
01:00:15,779 --> 01:00:18,949
Unë kam ardhur në Catemaco në Meksikën jugore,

1207
01:00:18,990 --> 01:00:22,244
një qytet i bukur dhe thellësisht shpirtëror.

1208
01:00:22,285 --> 01:00:24,246
Për ironi, është më i famshmi,

1209
01:00:24,287 --> 01:00:26,998
jo për kishën e saj të nderuar katolike,

1210
01:00:27,040 --> 01:00:32,045
por si një mekë për
magjia. (muzikë dramatike)

1211
01:00:32,712 --> 01:00:35,215
Tradita e pasur e shamanizmit të qytetit

1212
01:00:35,257 --> 01:00:38,510
daton në
qytetërimi i lashtë Olmec

1213
01:00:38,552 --> 01:00:41,805
dhe është ende shtëpia e shumë njerëzve
shtrigat meshkuj dhe femra

1214
01:00:41,847 --> 01:00:44,266
të njohura si brujos dhe brujas.

1215
01:00:45,559 --> 01:00:47,435
Çdo vit mbahet një festival

1216
01:00:47,477 --> 01:00:50,522
përgjatë brigjeve të liqenit Catemaco,

1217
01:00:50,564 --> 01:00:55,068
një grumbullim i zonave
shumë praktikues të magjisë.

1218
01:00:55,110 --> 01:00:57,654
Turmat në mijëra do të vijnë për të parë

1219
01:00:57,696 --> 01:01:01,741
të veshur në mënyrë spektakolare
shamanët parakalojnë nëpër qytet.

1220
01:00:57,696 --> 01:01:01,741
të veshur në mënyrë spektakolare
shamanët parakalojnë nëpër qytet.

1221
01:01:02,826 --> 01:01:06,454
{\ an8}(shamanët që flasin në gjuhë të huaj)

1222
01:01:06,955 --> 01:01:09,374
- [Liam] Një festë
të respektuar thellësisht të tyre

1223
01:01:09,416 --> 01:01:11,751
praktikë magjike dhe histori.

1224
01:01:13,378 --> 01:01:14,921
Dhe për shumë vizitorë,

1225
01:01:14,963 --> 01:01:17,132
është një shans për t'u takuar me brujos

1226
01:01:17,174 --> 01:01:19,509
për të kërkuar një magji magjike

1227
01:01:19,551 --> 01:01:22,512
në kërkim të shëndetit, fatit më të mirë,

1228
01:01:22,554 --> 01:01:25,307
ose ndoshta diçka më të keqe.

1229
01:01:27,225 --> 01:01:29,978
Dhe sigurisht, unë jam këtu
për të takuar një nga brujot

1230
01:01:31,354 --> 01:01:34,024
ende duke kërkuar një përvojë shpirtërore

1231
01:01:34,065 --> 01:01:36,860
përmes fuqisë së magjisë së errët.

1232
01:01:36,902 --> 01:01:40,155
(muzikë e frikshme dramatike)

1233
01:01:46,870 --> 01:01:50,415
(Juan duke folur spanjisht)

1234
01:01:53,210 --> 01:01:56,046
(gjethet duke tundur)

1235
01:03:27,721 --> 01:03:30,974
(muzikë e frikshme dramatike)

1236
01:03:38,773 --> 01:03:40,317
{\ an8}- Përshëndetje!

1237
01:03:45,572 --> 01:03:47,741
{\ an8}- Në fetë e krishtera,

1238
01:03:47,907 --> 01:03:52,412
ata thonë se shejtani është një
person negativ dhe i keq.

1239
01:03:52,495 --> 01:03:54,831
Pse ndjen
se nuk është kështu?

1240
01:04:16,686 --> 01:04:19,314
- Kështu që unë jam duke kërkuar për diçka
të një kërkese të pazakontë.

1241
01:04:19,355 --> 01:04:22,275
Unë jam duke kërkuar për dikë
për të mallkuar mua.

1242
01:04:22,317 --> 01:04:24,778
A është kjo diçka që ju mund të bëni?

1243
01:04:53,390 --> 01:04:55,934
- Cilat janë potencialet
gjerat qe mund te me ndodhin

1244
01:04:55,975 --> 01:04:57,644
sapo ta bëj këtë kërkesë?

1245
01:05:21,918 --> 01:05:25,630
(Liam duke folur spanjisht)
(muzikë e frikshme dramatike)

1246
01:05:33,471 --> 01:05:36,641
- [Liam] Unë tashmë e kam
një mallkim më është ngjitur,

1247
01:05:36,683 --> 01:05:39,310
por diçka në zorrën time po më thotë

1248
01:05:39,352 --> 01:05:41,980
ka akoma më shumë për të përjetuar.

1249
01:05:42,814 --> 01:05:47,569
Kështu që sonte, Juan e ka ftuar
mua në një meshë të zezë satanike.

1250
01:05:47,610 --> 01:05:50,155
Më kanë thënë se ky është hapi i parë

1251
01:05:50,196 --> 01:05:52,740
në lidhjen e një pakti me djallin.

1252
01:05:52,782 --> 01:05:57,787
(tingëllon bori) (muzikë e frikshme dramatike)

1253
01:06:53,092 --> 01:06:58,097
(tingëllon bori) (muzikë e frikshme dramatike)

1254
01:07:00,850 --> 01:07:03,853
(trokitje metalike) (muzikë e frikshme dramatike)

1255
01:07:03,895 --> 01:07:08,900
(pulë që bërtet) (muzikë e frikshme dramatike)

1256
01:07:52,360 --> 01:07:54,821
(muzikë e frikshme dramatike) (duke tingëlluar bori)

1257
01:08:04,122 --> 01:08:06,541
(muzikë e tensionuar dramatike)

1258
01:08:18,051 --> 01:08:20,930
(muzikë e tensionuar dramatike)

1259
01:08:26,769 --> 01:08:29,272
(muzikë e tensionuar dramatike)

1260
01:08:45,912 --> 01:08:49,959
(muzika dramatike e tensionuar vazhdon)

1261
01:08:57,175 --> 01:09:01,261
(muzika dramatike e tensionuar vazhdon)

1262
01:08:57,175 --> 01:09:01,261
(muzika dramatike e tensionuar vazhdon)

1263
01:09:11,229 --> 01:09:14,399
- Pra, sonte ishte e bukur
intensive për të parë dhe për të qenë pjesë e.

1264
01:09:15,026 --> 01:09:17,236
Është e vështirë të flasësh për emocionet,

1265
01:09:17,694 --> 01:09:19,197
ndjenjën e ndjenjës që ke,

1266
01:09:19,238 --> 01:09:21,073
nivelin e energjisë që merrni

1267
01:09:21,157 --> 01:09:23,868
kur je në një mjedis të tillë.

1268
01:09:23,910 --> 01:09:27,622
Muzika, tymi, zjarri, daullet,

1269
01:09:27,662 --> 01:09:29,624
Gjithçka po ndërtohet brenda teje,

1270
01:09:29,791 --> 01:09:32,042
dhe krijon një energji vërtet të fuqishme.

1271
01:09:33,252 --> 01:09:36,339
Dhe unë mund të shoh pse kjo
ju vë në një gjendje shpirtërore

1272
01:09:36,381 --> 01:09:39,300
që mund t'ju bëjë më shumë
të prirur për të besuar,

1273
01:09:40,134 --> 01:09:42,053
ose disa do të argumentonin se ju vë

1274
01:09:42,095 --> 01:09:44,846
në një gjendje shpirtërore më të hapur për të marrë

1275
01:09:44,889 --> 01:09:47,183
dhe për t'u lidhur me botën shpirtërore.

1276
01:09:49,644 --> 01:09:52,563
Kështu që sonte, në teori, unë
hapi këtë dialog,

1277
01:09:52,604 --> 01:09:55,483
kjo bisedë me shejtanin.

1278
01:09:55,525 --> 01:09:57,693
Por kjo është vetëm pjesa e parë.

1279
01:09:57,735 --> 01:10:00,279
Nesër, ne do të shkojmë në shpellën e Satanait.

1280
01:09:57,735 --> 01:10:00,279
Nesër, ne do të shkojmë në shpellën e Satanait.

1281
01:10:00,321 --> 01:10:03,241
Juan thotë se është vendi ku ai ka një më të fuqishëm

1282
01:10:03,282 --> 01:10:06,494
dhe lidhje direkte
me botën shpirtërore.

1283
01:10:06,536 --> 01:10:09,997
Dhe atje, unë jam duke shkuar për të
hyni në një pakt me Satanin

1284
01:10:10,039 --> 01:10:12,166
për të vënë mbi mua këtë mallkim.

1285
01:10:13,501 --> 01:10:15,461
Unë mendoj se si kjo është e ndryshme

1286
01:10:15,503 --> 01:10:17,922
dhe si ka ndryshuar loja

1287
01:10:17,964 --> 01:10:19,924
është se në këtë skenar,

1288
01:10:19,966 --> 01:10:24,345
Më duhet të shkruaj saktësisht
çfarë është unë dua të ndodhë.

1289
01:10:24,387 --> 01:10:27,473
Kështu që nuk po kërkoj të testoj
fuqia e dikujt tjetër,

1290
01:10:27,515 --> 01:10:31,853
Unë në fakt po kërkoj
një mallkim për veten time.

1291
01:10:31,894 --> 01:10:34,105
Unë jam duke hyrë në një pakt me Satanin

1292
01:10:34,147 --> 01:10:36,315
për të kërkuar një gjë negative,

1293
01:10:36,357 --> 01:10:40,737
një sëmundje, një lëndim apo edhe vdekje.

1294
01:10:42,822 --> 01:10:45,324
Dua ta bëj këtë një përpjekje serioze

1295
01:10:45,366 --> 01:10:48,119
në përjetimin e diçkaje të mbinatyrshme.

1296
01:10:49,245 --> 01:10:50,913
Por a është e mbinatyrshme

1297
01:10:50,955 --> 01:10:54,625
apo thjesht po përdor timin
mendjen kundër vetes?

1298
01:10:56,002 --> 01:10:57,295
Duhet të mendoj me shumë kujdes

1299
01:10:57,336 --> 01:10:59,672
për atë që shkruaj në këtë pakt.

1300
01:10:59,714 --> 01:11:02,216
Ajo që kërkoj është kaq ekstreme

1301
01:10:59,714 --> 01:11:02,216
Ajo që kërkoj është kaq ekstreme

1302
01:11:02,258 --> 01:11:04,552
që as nuk e dua
për ta ndarë me këdo

1303
01:11:05,595 --> 01:11:08,556
sepse mund të ketë
disa pasoja shumë reale

1304
01:11:08,598 --> 01:11:13,603
për atë që po bëj, dhe
qoftë magjike apo psikologjike,

1305
01:11:14,145 --> 01:11:15,730
Unë mendoj se do të duhet të pres dhe të shoh.

1306
01:11:15,772 --> 01:11:19,025
(muzikë e tensionuar dramatike)

1307
01:11:26,991 --> 01:11:31,996
(lakuriqët që kërcejnë)
(muzika dramatike vazhdon)

1308
01:11:45,176 --> 01:11:48,763
(muzika dramatike vazhdon)

1309
01:13:06,382 --> 01:13:08,551
- Satana, kjo është kërkesa ime për ty,

1310
01:13:08,843 --> 01:13:10,970
dhe unë ju ofroj me përulësi.

1311
01:13:24,358 --> 01:13:27,612
(muzikë e frikshme dramatike)

1312
01:13:30,239 --> 01:13:31,407
(i paqartë)

1313
01:13:48,591 --> 01:13:51,844
(muzikë e tensionuar dramatike)

1314
01:13:57,016 --> 01:14:01,938
(lakuriqët duke kërcitur) (muzikë e tensionuar dramatike)

1315
01:13:57,016 --> 01:14:01,938
(lakuriqët duke kërcitur) (muzikë e tensionuar dramatike)

1316
01:14:10,863 --> 01:14:14,200
{\ an8}- A shihni një korrelacion
ose ndonjë lidhje

1317
01:14:14,241 --> 01:14:16,952
{\ an8}ndërmjet fuqisë së sugjerimit dhe magjisë?

1318
01:14:16,994 --> 01:14:20,456
{\ an8}- Sigurisht, pasi isha në Meksikë

1319
01:14:20,498 --> 01:14:24,293
dhe duke ia bërë këtë kërkesë vetes,

1320
01:14:25,920 --> 01:14:30,257
Pyes veten nëse kjo u desh
ëndrrat shkojnë në një nivel tjetër.

1321
01:14:31,842 --> 01:14:35,262
Sigurisht që e ndjej idenë e
po shikoj mbi supe

1322
01:14:35,304 --> 01:14:39,141
dhe të jesh më i kujdesshëm ndaj situatave

1323
01:14:39,183 --> 01:14:41,018
definitivisht është rritur,

1324
01:14:41,060 --> 01:14:43,562
ndjenja se ndoshta thjesht duhet të jesh

1325
01:14:43,604 --> 01:14:46,148
pak më i kujdesshëm tani.

1326
01:14:46,190 --> 01:14:48,150
- Jeni penduar që e keni bërë?

1327
01:14:49,860 --> 01:14:52,655
- Unë me të vërtetë kam një frikë të madhe

1328
01:14:53,656 --> 01:14:59,203
se mund të kem bërë disa
dëmtim fizik për veten time.

1329
01:14:59,453 --> 01:15:01,997
Ne e dimë se shkenca i ka vërtetuar gjërat

1330
01:14:59,453 --> 01:15:01,997
Ne e dimë se shkenca i ka vërtetuar gjërat

1331
01:15:02,039 --> 01:15:04,667
si efekti placebo dhe nocebo,

1332
01:15:04,709 --> 01:15:08,045
dhe mendjet tona mund të kenë efekte fizike

1333
01:15:08,087 --> 01:15:10,798
në trupat tanë kur besojmë.

1334
01:15:11,924 --> 01:15:13,801
Ndjenjat e mia për keqardhjen mund të jenë të ndryshme

1335
01:15:13,843 --> 01:15:17,138
nëse do ta zbuloja
se rezultatet e mia mjekësore

1336
01:15:17,179 --> 01:15:19,640
shfaq një problem që unë
nuk kishte gjashtë muaj më parë.

1337
01:15:19,807 --> 01:15:21,892
(muzikë dramatike)

1338
01:15:27,732 --> 01:15:29,650
Pra, çiklizmi malor është padyshim një

1339
01:15:29,692 --> 01:15:31,777
nga pasionet e mia më të mëdha në jetë.

1340
01:15:31,819 --> 01:15:35,531
Nuk ka vërtet asgjë
si të zbresësh nëpër shtigje,

1341
01:15:35,573 --> 01:15:37,700
copëtim, argëtim.

1342
01:15:37,742 --> 01:15:40,536
Dhe më duhet ta pranoj, që atëherë
duke shkuar në New Orleans,

1343
01:15:40,578 --> 01:15:41,996
duke marrë një mallkim,

1344
01:15:42,037 --> 01:15:45,207
dhe pastaj duke dalë nga shpella në Meksikë,

1345
01:15:45,249 --> 01:15:48,127
më ka shtyrë nga hipja dhe
kjo më ka rënduar.

1346
01:15:48,169 --> 01:15:51,714
Kështu që vendosa të vendos
që pas meje tani.

1347
01:15:51,756 --> 01:15:54,175
Më duhet të dal në
shtigje, argëtohuni pak,

1348
01:15:54,216 --> 01:15:57,219
dhe thjesht ndalo së menduari
për të gjitha ato gjëra, e dini?

1349
01:15:57,261 --> 01:16:00,014
(muzikë dramatike)

1350
01:15:57,261 --> 01:16:00,014
(muzikë dramatike)

1351
01:16:14,111 --> 01:16:17,656
(muzika dramatike vazhdon)

1352
01:16:27,249 --> 01:16:32,254
(Zinxhirët tundin) (Liam duke gërmuar)

1353
01:16:32,463 --> 01:16:33,380
- [Rider] Shoku, je mirë?

1354
01:16:33,422 --> 01:16:35,591
- Ah, gjuri im, argh...

1355
01:16:38,052 --> 01:16:39,053
- Po...

1356
01:16:39,470 --> 01:16:43,474
Radiografia e spitalit tregoi
asgjë nuk u prish, fatmirësisht,

1357
01:16:43,516 --> 01:16:46,602
por kisha një goxha të thellë
prerë që duheshin qepje.

1358
01:16:46,644 --> 01:16:49,522
Ënjtje në
gjuri ishte mjaft i gjerë

1359
01:16:49,563 --> 01:16:50,981
dhe zgjati pesë ose gjashtë javë

1360
01:16:51,023 --> 01:16:54,151
të përpiqem të marr veten
duke ecur përsëri siç duhet.

1361
01:16:54,235 --> 01:16:56,195
Edhe kur u përpoqa të largohesha prej saj,

1362
01:16:56,278 --> 01:16:58,656
mendja ime është e përhumbur nga mallkimet.

1363
01:16:59,824 --> 01:17:03,369
Ku vëmendja juaj
shkon, energjia juaj rrjedh,

1364
01:16:59,824 --> 01:17:03,369
Ku vëmendja juaj
shkon, energjia juaj rrjedh,

1365
01:17:03,410 --> 01:17:07,081
dhe kam frikë se po bëhem rrezik për veten time.

1366
01:17:08,082 --> 01:17:10,626
(muzikë e tensionuar dramatike)

1367
01:17:10,668 --> 01:17:14,672
(Liam duke gërmuar) (muzikë e tensionuar dramatike)

1368
01:17:14,755 --> 01:17:17,842
Megjithatë, ajo që është e çuditshme është
I kontrollova pamjet

1369
01:17:17,883 --> 01:17:22,888
nga mallkimi i Elias dhe ku
konkretisht ai më tronditi.

1370
01:17:23,389 --> 01:17:25,933
- Zoti do të të godasë në gjunjë

1371
01:17:25,975 --> 01:17:28,727
dhe në këmbë. (qesh)

1372
01:17:30,771 --> 01:17:32,022
- [Liam] është magjia e vërtetë,

1373
01:17:32,064 --> 01:17:34,024
dhe nëse po, nga vjen?

1374
01:17:34,817 --> 01:17:37,194
{\ an8}- Magjia është fakti

1375
01:17:37,236 --> 01:17:41,740
{\ an8}se ju jeni një anim
krijesa ekzistuese aktualisht

1376
01:17:41,907 --> 01:17:44,285
i cili është mjaft i vetëdijshëm
për të bërë pyetjen.

1377
01:17:44,326 --> 01:17:45,703
Kjo është magji.

1378
01:17:45,744 --> 01:17:49,415
Pra, po, magjia është e vërtetë si ajo.

1379
01:17:49,456 --> 01:17:52,042
Nuk është gabim të shkosh
dilni dhe kërkoni përvoja.

1380
01:17:52,084 --> 01:17:53,419
Ka vlera në të,

1381
01:17:53,460 --> 01:17:58,090
por duhet, duhet, ki kujdes

1382
01:17:58,132 --> 01:18:00,801
'sepse të gjitha ato gjëra, të gjitha ato gjëra janë të vërteta,

1383
01:17:58,132 --> 01:18:00,801
'sepse të gjitha ato gjëra, të gjitha ato gjëra janë të vërteta,

1384
01:18:01,093 --> 01:18:02,595
të gjitha ato gjëra janë shumë, shumë të vërteta.

1385
01:18:02,636 --> 01:18:05,890
(muzikë e frikshme dramatike)

1386
01:18:09,101 --> 01:18:10,936
- Kanë kaluar disa muaj

1387
01:18:11,020 --> 01:18:13,355
dhe ëndrrat po përkeqësohen.

1388
01:18:13,397 --> 01:18:15,941
Unë mezi po fle për momentin,

1389
01:18:15,983 --> 01:18:18,736
dhe ndjenjën e ankthit
me të cilën zgjohem

1390
01:18:18,777 --> 01:18:21,864
vazhdon me mua gjatë gjithë ditës.

1391
01:18:21,906 --> 01:18:24,200
Ndihem paranojak gjatë gjithë kohës.

1392
01:18:24,241 --> 01:18:25,367
Edhe duke u ulur në trafik,

1393
01:18:25,409 --> 01:18:29,079
Unë vazhdoj ta mendoj atë
çdo makinë do të më godasë.

1394
01:18:29,121 --> 01:18:30,456
Sa herë që bie telefoni,

1395
01:18:30,497 --> 01:18:33,167
Unë mendoj se diçka e keqe ka ndodhur,

1396
01:18:33,209 --> 01:18:36,545
dhe është vetëm kjo ndjenjë e vazhdueshme frike.

1397
01:18:36,587 --> 01:18:39,340
(muzikë dramatike)

1398
01:18:41,508 --> 01:18:44,178
Ndoshta lidhet me mungesën e gjumit,

1399
01:18:44,219 --> 01:18:47,640
por unë e kam këtë ndjenjë fizike

1400
01:18:47,681 --> 01:18:49,391
se diçka e keqe po vjen.

1401
01:18:49,433 --> 01:18:52,686
(muzikë e tensionuar dramatike)

1402
01:19:01,153 --> 01:19:03,948
- Sa kohë do
mbetet njeriu i mallkuar?

1403
01:19:04,907 --> 01:19:07,076
- Mendoj se kam ngopur.

1404
01:19:07,117 --> 01:19:10,955
-Ishin ëndrrat ku ti
tha se kam ngopur, saktësisht?

1405
01:19:10,996 --> 01:19:14,875
Apo ishte aksidenti apo ankthi?

1406
01:19:14,917 --> 01:19:15,960
- Si gjërat e vogla të çuditshme

1407
01:19:16,001 --> 01:19:18,128
që po ndodhin më shumë fizike,

1408
01:19:18,170 --> 01:19:22,383
ajo është copëtuar larg në
armatura e të gjitha është në mendjen tuaj.

1409
01:19:22,424 --> 01:19:25,928
Dhe më duket sikur nuk e provoj

1410
01:19:25,970 --> 01:19:28,055
dhe ndoshta e zhbëni këtë në një farë mënyre,

1411
01:19:28,097 --> 01:19:30,432
nëse magjia është e vërtetë apo jo,

1412
01:19:31,308 --> 01:19:35,521
Unë mund të gjej dhe formoj
disa zakone të vërteta negative.

1413
01:19:35,562 --> 01:19:37,982
- Pra, çfarë ju ka ndaluar deri tani

1414
01:19:38,107 --> 01:19:42,361
nga çlirimi prej tyre?

1415
01:19:42,403 --> 01:19:43,737
- Nuk e di nëse do të jetë apo jo

1416
01:19:43,779 --> 01:19:46,782
aq e lehtë për t'u bërë sa vetëm kaq.

1417
01:19:46,824 --> 01:19:48,742
Mendoj se tani jam në një pozitë të ndërlikuar

1418
01:19:48,826 --> 01:19:51,996
ku nëse unë ndoshta

1419
01:19:52,997 --> 01:19:55,582
nuk besonte në magji,

1420
01:19:55,624 --> 01:19:58,961
dhe megjithatë disi është
hyri në nënvetëdijen time

1421
01:19:59,003 --> 01:20:01,964
që tani jam në fakt
do të duhet të besosh

1422
01:19:59,003 --> 01:20:01,964
që tani jam në fakt
do të duhet të besosh

1423
01:20:02,006 --> 01:20:04,008
në mënyrë që të shpëtoj veten nga kjo.

1424
01:20:06,969 --> 01:20:09,638
{\ an8}(sirena që vajton)

1425
01:20:11,640 --> 01:20:13,684
Pavarësisht paralajmërimeve tuaja -

1426
01:20:13,726 --> 01:20:18,022
- Po?
- Nuk gjeta asnjë,

1427
01:20:18,063 --> 01:20:23,068
{\ an8}por dy persona që ishin
u përgatit për të më mallkuar.

1428
01:20:23,402 --> 01:20:25,237
{\ an8}- Shihni, kjo është arsyeja pse ata
çudi për ne si britanikë,

1429
01:20:25,279 --> 01:20:28,240
{\ an8}ata mendojnë se jemi të çmendur.
- Epo, por nuk mund ta imagjinoj pse.

1430
01:20:29,408 --> 01:20:32,411
{\ an8}- Dhe ndihem sikur po marr
një listë lavanderi gjërash

1431
01:20:32,453 --> 01:20:34,330
që kanë filluar të shkojnë keq.

1432
01:20:34,371 --> 01:20:37,499
Kam sjellë me vete disa klipe

1433
01:20:37,541 --> 01:20:39,960
nga gjërat që më janë bërë.

1434
01:20:41,211 --> 01:20:43,005
- Ne do të jemi të parët që ju lidhim

1435
01:20:43,047 --> 01:20:46,508
te një prej këtyre gozhdëve të arkivolit.

1436
01:20:46,550 --> 01:20:48,886
Pra, disa nga flokët tuaj,
Zoti do të të godasë

1437
01:20:48,927 --> 01:20:51,096
me një konsum dhe me temperaturë,

1438
01:20:51,263 --> 01:20:53,891
dhe me një inflamacion
dhe me një djegie ekstreme,

1439
01:20:53,932 --> 01:20:56,727
dhe ata do të ndjekin
ty deri në vdekjen tënde.

1440
01:20:56,769 --> 01:20:59,313
Zoti do të të godasë në gjunjë
- Zoti...

1441
01:20:59,354 --> 01:21:02,066
dhe në këmbë. (qesh)

1442
01:20:59,354 --> 01:21:02,066
dhe në këmbë. (qesh)

1443
01:21:03,984 --> 01:21:06,779
Dhe ai do të paraqesë një
një zgjedhë hekuri mbi qafën tënde

1444
01:21:07,738 --> 01:21:09,823
derisa të shkatërroi ty.

1445
01:21:09,865 --> 01:21:11,158
- Uau.

1446
01:21:11,200 --> 01:21:12,785
- Dreq dreq! (qesh)

1447
01:21:12,826 --> 01:21:14,328
- Pra, kjo ishte rreth gjashtë muaj më parë tani,

1448
01:21:14,370 --> 01:21:16,580
dhe sigurisht që ka pasur
disa gjera me ndodhin.

1449
01:21:16,622 --> 01:21:18,332
- Filloi të ndodhte në ëndrrat tuaja?

1450
01:21:18,374 --> 01:21:20,751
- Po, tani jam shumë i rëndë

1451
01:21:20,793 --> 01:21:22,086
makthe tani në fakt.

1452
01:21:22,127 --> 01:21:23,045
- Nuk ke humbur asnjë gjymtyrë

1453
01:21:23,087 --> 01:21:25,297
apo ndonjë gjë që atëherë, apo jo? (qesh)

1454
01:21:25,339 --> 01:21:29,885
- Jo, rreth pesë, gjashtë javë më pas

1455
01:21:29,927 --> 01:21:32,805
që më ndodhi në gju,

1456
01:21:32,888 --> 01:21:35,766
Më duhej të bëja qepje në gju.
- Mirë.

1457
01:21:35,808 --> 01:21:36,600
- Është e keqe.

1458
01:21:36,642 --> 01:21:38,936
- Nuk ndalet me
megjithatë gjuri, vazhdon.

1459
01:21:39,228 --> 01:21:40,437
- Nëse nuk e shkurton këtë,

1460
01:21:40,479 --> 01:21:41,647
kjo mund të bëhet shumë e keqe ...
- Do të fillojë

1461
01:21:41,688 --> 01:21:43,273
të bëhesh shumë fizik.
- Po.

1462
01:21:43,315 --> 01:21:44,858
- Ndoshta duhet të kisha ndaluar atje.

1463
01:21:44,900 --> 01:21:47,694
Kam gjetur një brujo në Meksikë

1464
01:21:47,736 --> 01:21:51,573
i cili e rreshton punën e tij
konkretisht me Satanin.

1465
01:21:51,657 --> 01:21:54,743
Më tha që kisha
për të shkruar kërkesën

1466
01:21:54,785 --> 01:21:56,829
dhe unë do t'ia bëja kërkesën Satanait

1467
01:21:56,870 --> 01:21:58,580
në një vend shumë të veçantë.

1468
01:21:58,747 --> 01:22:01,333
E bëra këtë dhe ishte e lidhur me gjak.

1469
01:21:58,747 --> 01:22:01,333
E bëra këtë dhe ishte e lidhur me gjak.

1470
01:22:01,375 --> 01:22:03,836
- Lidhja me gjak
nuk e bën të lehtë zhbërjen.

1471
01:22:03,877 --> 01:22:06,421
(muzikë e tensionuar dramatike)

1472
01:22:14,596 --> 01:22:17,057
- Satana, kjo është kërkesa ime për ty,

1473
01:22:17,099 --> 01:22:20,602
dhe ia ofroj me përulësi
ju, dhe unë ju falënderoj për këtë.

1474
01:22:29,111 --> 01:22:30,070
- Oh ai të ka shënuar.

1475
01:22:33,240 --> 01:22:37,035
Ky është diçka që
je shënuar dhe ke marrë,

1476
01:22:37,077 --> 01:22:39,496
dhe ju keni kërkuar, kështu që ...

1477
01:22:39,538 --> 01:22:41,415
- Për një jetë, jo vetëm mallkim,

1478
01:22:41,456 --> 01:22:43,167
por kjo do të jetë jeta juaj tani e tutje,

1479
01:22:43,208 --> 01:22:44,626
ishte në thelb ajo që po dëgjoja.

1480
01:22:44,668 --> 01:22:46,503
- Problemi këtu është se po i afrohesh

1481
01:22:46,545 --> 01:22:47,546
si një mashtrim feste,

1482
01:22:47,588 --> 01:22:50,841
dhe kështu pra që
shumë veprimi është mungesë respekti.

1483
01:22:50,883 --> 01:22:53,635
Dhe për këtë, ju mund të merrni, ju mund të merrni një shuplakë,

1484
01:22:53,677 --> 01:22:56,138
ose mund të kemi një luftë në duart tona.

1485
01:22:56,180 --> 01:22:57,723
Për të qenë i sinqertë, vetëm që ta dini,

1486
01:22:57,764 --> 01:22:59,641
duke u përpjekur për ta zhbërë këtë,

1487
01:22:59,683 --> 01:23:01,852
ju do të duhet të gjeni besim në këtë

1488
01:22:59,683 --> 01:23:01,852
ju do të duhet të gjeni besim në këtë

1489
01:23:01,894 --> 01:23:03,061
për ta zhbërë atë.

1490
01:23:03,145 --> 01:23:06,023
Ju do të jeni çelësi për ta zhbërë atë.

1491
01:23:06,064 --> 01:23:09,234
- Mirë. (muzikë dramatike)

1492
01:23:19,953 --> 01:23:23,457
(muzika dramatike vazhdon)

1493
01:23:33,342 --> 01:23:34,509
- Mirë, je gati?

1494
01:23:34,593 --> 01:23:37,054
- Unë jam.
- Ne rregull, eja me mua.

1495
01:23:40,390 --> 01:23:45,395
- Një është jotja, tre për ty,

1496
01:23:46,772 --> 01:23:51,693
nëntë është e imja. (muzikë dramatike)

1497
01:23:54,363 --> 01:23:58,200
Një për tokën dhe një për ju.

1498
01:23:59,326 --> 01:24:00,494
Një për tënden,

1499
01:23:59,326 --> 01:24:00,494
Një për tënden,

1500
01:24:01,870 --> 01:24:06,375
tre për ty dhe nëntë janë të miat.

1501
01:24:06,500 --> 01:24:07,876
Mbrojtja psikike.

1502
01:24:07,918 --> 01:24:09,253
- Dhe ndërsa çdo person hyn,

1503
01:24:09,294 --> 01:24:13,006
ju do t'u jepni atyre një monedhë secilit.

1504
01:24:13,048 --> 01:24:17,886
Tre për ty dhe nëntë janë të miat.

1505
01:24:17,970 --> 01:24:20,722
(muzikë dramatike)

1506
01:24:23,141 --> 01:24:24,643
Pranoni pagesën tuaj.

1507
01:24:24,685 --> 01:24:27,437
(muzikë dramatike)

1508
01:24:31,358 --> 01:24:35,404
Nëntë është e imja. (muzikë dramatike)

1509
01:24:37,072 --> 01:24:39,408
- Unë pranoj pagesën tuaj për këtë punë.

1510
01:24:39,449 --> 01:24:42,202
(muzikë dramatike)

1511
01:24:46,331 --> 01:24:51,128
Ne jemi grupuar këtu
së bashku për të mbyllur kontratat

1512
01:24:51,169 --> 01:24:53,422
për Liam, arsye legjitime.

1513
01:24:53,463 --> 01:24:55,048
Unë mendoj se ai ishte një budalla,

1514
01:24:55,090 --> 01:24:56,675
por ne jemi këtu për ta zhbërë.

1515
01:24:56,717 --> 01:24:59,970
(muzikë e tensionuar dramatike)

1516
01:25:02,055 --> 01:25:06,518
Unë u bëj thirrje perëndive të mia, Croman,

1517
01:25:07,352 --> 01:25:09,396
dëgjo gjakun në venat e mia

1518
01:25:09,438 --> 01:25:12,190
di betimet që kam
bërë në altarët e lashtë.

1519
01:25:13,191 --> 01:25:15,986
Unë u bëj thirrje vëzhguesve,

1520
01:25:16,028 --> 01:25:18,739
shpirtrat e zinj dhe të bardhë,
shpirtrat e kuq dhe gri,

1521
01:25:18,780 --> 01:25:21,158
përzihem, përzihet, përzihet, kush mundet,

1522
01:25:21,241 --> 01:25:23,493
u ndjeva jashtë, jashtë, rreth e rrotull,

1523
01:25:23,535 --> 01:25:26,288
një botë brenda dhe një botë pa,

1524
01:25:26,330 --> 01:25:28,749
një botë brenda dhe një botë pa,

1525
01:25:28,790 --> 01:25:32,878
të mirët rrinë brenda dhe të sëmurët qëndrojnë jashtë.

1526
01:25:32,961 --> 01:25:35,714
(muzikë dramatike)

1527
01:25:37,841 --> 01:25:40,886
- Dy mallkime janë vendosur mbi Liam.

1528
01:25:42,012 --> 01:25:45,432
E para u bë për t'u zhbërë.

1529
01:25:46,933 --> 01:25:49,144
Në shërbim të Liamit,

1530
01:25:49,186 --> 01:25:50,771
Unë tani në këtë moment,

1531
01:25:50,812 --> 01:25:53,357
(trokitje drapëri)

1532
01:25:53,398 --> 01:25:58,195
sever, ky mallkim, hmm i lidhur ngushtë.

1533
01:25:58,236 --> 01:26:00,947
(muzikë dramatike)

1534
01:25:58,236 --> 01:26:00,947
(muzikë dramatike)

1535
01:26:09,456 --> 01:26:12,084
Zbërthehet dhe pastrohet.

1536
01:26:12,125 --> 01:26:14,211
Shkëputeni, copëtojeni,

1537
01:26:14,252 --> 01:26:16,254
i prish të gjitha.

1538
01:26:16,296 --> 01:26:18,090
Ja, merr drapërin, prit disa fije,

1539
01:26:18,131 --> 01:26:21,927
Pritini pëlhurën, hiqeni atë, prisni,

1540
01:26:23,720 --> 01:26:26,348
jepi bekime atij që të shërbeu.

1541
01:26:27,432 --> 01:26:29,810
Dije që e ka bërë punën e vet.

1542
01:26:29,851 --> 01:26:33,105
(muzikë e tensionuar dramatike)

1543
01:26:34,606 --> 01:26:36,817
- Faleminderit që më dhatë këtë përvojë.

1544
01:26:36,858 --> 01:26:38,318
Por më vjen mirë që mbaroi.

1545
01:26:38,360 --> 01:26:40,487
Kjo ka mbaruar dhe është bërë.

1546
01:26:40,612 --> 01:26:43,698
(muzikë e tensionuar dramatike)

1547
01:26:47,452 --> 01:26:48,662
- Tjetri është më i vështirë,

1548
01:26:48,704 --> 01:26:51,248
(shkopi që tundet)

1549
01:26:51,373 --> 01:26:52,290
ecja e coven.

1550
01:26:52,332 --> 01:26:54,209
(shkopi që tundet)

1551
01:26:54,251 --> 01:26:58,922
(ritualistët duke kënduar pagan)

1552
01:27:07,347 --> 01:27:09,641
- Të thërras engjëll i rënë,

1553
01:27:10,559 --> 01:27:14,896
kontrata tani ai
kërkon të mbyllet,

1554
01:27:15,897 --> 01:27:17,774
njohuritë që ka mbledhur

1555
01:27:17,858 --> 01:27:20,360
ai e di të jetë i vërtetë,

1556
01:27:20,402 --> 01:27:22,863
dhe nëpërmjet kësaj pune që ai po bën,

1557
01:27:22,904 --> 01:27:26,074
ai do ta ndajë këtë
njohuri me botën.

1558
01:27:26,116 --> 01:27:30,078
Për këtë, ai kërkon atë
njohjen e këtij pakti

1559
01:27:30,120 --> 01:27:33,582
të plotësohet dhe të vendoset.

1560
01:27:33,623 --> 01:27:34,875
Shikoni në pasqyrë

1561
01:27:34,916 --> 01:27:37,043
dhe flisni për atë përfundim.

1562
01:27:38,253 --> 01:27:40,422
A e di se është e vërtetë, Liam?

1563
01:27:40,464 --> 01:27:42,758
- Po, e di që kjo është e vërtetë.

1564
01:27:42,799 --> 01:27:44,801
Unë e njoh fuqinë.

1565
01:27:44,843 --> 01:27:46,470
Unë kam pasur mjaft.

1566
01:27:46,511 --> 01:27:47,596
- Je gati.

1567
01:27:47,637 --> 01:27:48,597
- Jam gati.

1568
01:27:48,638 --> 01:27:51,183
Kjo ka përfunduar plotësisht, është bërë.

1569
01:27:51,224 --> 01:27:53,143
Unë kam mbaruar me këtë.

1570
01:27:53,185 --> 01:27:56,772
- A e sheh atë ditë
që ishe në atë shpellë

1571
01:27:56,813 --> 01:27:58,273
dhe e bëtë këtë marrëveshje?

1572
01:27:58,315 --> 01:27:59,191
- Po.

1573
01:27:59,232 --> 01:28:03,695
- Shty, shty, e ndjen paktin?

1574
01:27:59,232 --> 01:28:03,695
- Shty, shty, e ndjen paktin?

1575
01:28:03,862 --> 01:28:04,863
- Po, e ndjej.

1576
01:28:04,946 --> 01:28:06,156
- E sheh para teje.

1577
01:28:06,198 --> 01:28:08,283
- Unë mund ta shoh atë, po, e ndjeva atë energji.

1578
01:28:08,325 --> 01:28:09,451
- E ndjen tani?

1579
01:28:09,534 --> 01:28:10,368
- E ndjej, po.

1580
01:28:10,410 --> 01:28:12,245
- Tani, këputi lidhjet.

1581
01:28:12,287 --> 01:28:13,538
Ndajini ato, një nga një.

1582
01:28:13,580 --> 01:28:15,040
Pritini ato në copa.

1583
01:28:15,081 --> 01:28:16,625
- Unë i kam prerë këto lidhje,

1584
01:28:16,666 --> 01:28:18,251
Unë i kam shkëputur këto lidhje.

1585
01:28:18,293 --> 01:28:19,586
- Me nder dhe respekt.

1586
01:28:19,669 --> 01:28:21,213
- Me nder dhe respekt.

1587
01:28:21,254 --> 01:28:22,923
- Ndjeni gjithçka që është e lidhur në ju

1588
01:28:22,964 --> 01:28:25,217
tani të jetë i lidhur brenda asaj pasqyre.

1589
01:28:25,550 --> 01:28:26,426
- Përdorni frymën tuaj.

1590
01:28:26,718 --> 01:28:28,595
(Liam merr frymë thellë)

1591
01:28:28,678 --> 01:28:29,471
- Përsëri.

1592
01:28:29,721 --> 01:28:31,681
- Ulërim, ulërimë. (Liam duke zhurmuar)

1593
01:28:31,765 --> 01:28:36,144
- Ulërima! (Liam duke zhurmuar)

1594
01:28:36,311 --> 01:28:38,063
- Po.
- Eja, shtyje.

1595
01:28:38,188 --> 01:28:40,482
- Shtyje! (Liam duke zhurmuar)

1596
01:28:40,524 --> 01:28:45,403
- Në të, dhe vulos. (Liam duke zhurmuar)

1597
01:28:45,445 --> 01:28:48,532
(ritualistët duke kënduar pagan)

1598
01:28:48,573 --> 01:28:50,408
- Po!
- Po!

1599
01:28:50,492 --> 01:28:53,537
(ritualistët duke kënduar pagan)

1600
01:28:53,662 --> 01:28:54,454
- U krye?
- Po!

1601
01:28:54,496 --> 01:28:56,164
- U bë, fute.

1602
01:28:56,623 --> 01:28:58,375
Duart mbi buzën e kazanit.

1603
01:28:59,709 --> 01:29:03,004
(ritualistët duke kënduar pagan)

1604
01:28:59,709 --> 01:29:03,004
(ritualistët duke kënduar pagan)

1605
01:29:04,673 --> 01:29:05,924
- Kjo u bë.

1606
01:29:05,966 --> 01:29:08,301
(ritualistët duke kënduar pagan)

1607
01:29:08,426 --> 01:29:09,386
- Shtyni! (trokitje e metalit)

1608
01:29:09,427 --> 01:29:14,182
(ritualistët duke kënduar pagan)

1609
01:29:16,268 --> 01:29:17,936
- Shtyni! (trokitje e metalit)

1610
01:29:18,061 --> 01:29:20,313
Nuk ka kontratë tjetër.

1611
01:29:20,355 --> 01:29:22,232
Gjithçka është parashtruar.

1612
01:29:22,274 --> 01:29:23,900
Tani, copëtojeni këtë dhe vendoseni.

1613
01:29:25,318 --> 01:29:26,528
- [Liam] Kontrata është përfunduar.

1614
01:29:26,570 --> 01:29:28,613
- Shtyni! (trokitje e metalit)

1615
01:29:28,655 --> 01:29:30,115
- [Griffin] Gjithë nderim dhe respekt,

1616
01:29:30,156 --> 01:29:31,866
Unë ju kthej atë që më dhatë.

1617
01:29:31,908 --> 01:29:34,494
- Me gjithë nderin dhe respektin,
Unë ju kthej atë që më dhatë.

1618
01:29:34,536 --> 01:29:39,291
(ritualistët duke kënduar pagan)

1619
01:29:41,876 --> 01:29:43,378
- [Griffin] Poshtë!

1620
01:29:43,420 --> 01:29:46,673
(muzikë e frikshme dramatike)

1621
01:29:49,175 --> 01:29:50,969
Shtrigat përdorin sytë tuaj,

1622
01:29:51,011 --> 01:29:52,220
le të jetë e vërtetë pamja.

1623
01:29:54,598 --> 01:29:59,019
Ah, ja ku shkoi, më në fund, u bë.

1624
01:30:00,979 --> 01:30:03,064
Të gjithë në rregull?
(i paqartë)

1625
01:30:03,106 --> 01:30:05,275
- U bë, u bë, u bë dhe u bë?

1626
01:30:05,317 --> 01:30:06,902
- [Ritualist] U krye!

1627
01:30:08,570 --> 01:30:11,573
(ritualistët që këndojnë lutjen pagane)
- Liam, ngrihu.

1628
01:30:11,615 --> 01:30:12,699
Koka e ulur, duart lart.

1629
01:30:12,782 --> 01:30:16,161
(ritualistët që këndojnë lutjen pagane)

1630
01:30:16,328 --> 01:30:17,287
Dhe rrënja.

1631
01:30:17,412 --> 01:30:22,208
(ritualistët që këndojnë lutjen pagane)

1632
01:30:33,803 --> 01:30:38,058
(ritualistët që këndojnë lutjen pagane)

1633
01:30:44,230 --> 01:30:48,902
(ritualistët që këndojnë lutjen pagane)

1634
01:31:03,124 --> 01:31:07,837
(ritualistët që këndojnë lutjen pagane)

1635
01:31:15,512 --> 01:31:18,264
(muzikë dramatike)

1636
01:31:20,809 --> 01:31:25,855
- Pra janë gjashtë
muaj që kur u mallkova.

1637
01:31:26,022 --> 01:31:29,401
- Gjashtë muaj?
- Tani jam pastruar.

1638
01:31:29,442 --> 01:31:31,987
- Si ndihesh?
- Po ndihem shumë më mirë.

1639
01:31:32,028 --> 01:31:33,780
- Vërtet?
- Po,

1640
01:31:33,822 --> 01:31:35,323
duke filluar të fle më mirë.

1641
01:31:35,365 --> 01:31:36,199
- Kjo është mirë.

1642
01:31:37,367 --> 01:31:38,660
- Kjo është e vetmja gjë,

1643
01:31:38,702 --> 01:31:40,328
Mendoj se kjo gjë ka rënduar

1644
01:31:40,370 --> 01:31:41,538
në mendjen time pak.

1645
01:31:41,579 --> 01:31:43,540
Më në fund mora rezultatet

1646
01:31:43,581 --> 01:31:47,627
nga kontrolli i mjekut tim, gjaku im funksionon.

1647
01:31:47,669 --> 01:31:49,379
Dhe nuk e kam hapur akoma.

1648
01:31:51,798 --> 01:31:53,133
Unë jam pak nervoz tani. (qesh)

1649
01:31:53,174 --> 01:31:54,259
- Vërtet ti?
- Po.

1650
01:31:56,177 --> 01:32:00,265
Mirë, kështu që ne kontrolluam për disa
kanceret që janë në familjen time,

1651
01:31:56,177 --> 01:32:00,265
Mirë, kështu që ne kontrolluam për disa
kanceret që janë në familjen time,

1652
01:32:00,473 --> 01:32:03,226
(muzikë dramatike)

1653
01:32:10,442 --> 01:32:13,111
dhe ekzaminimet janë normale.

1654
01:32:13,194 --> 01:32:16,406
- Kjo është mirë, pra si ndihesh?

1655
01:32:16,573 --> 01:32:19,325
- Dua të them, sinqerisht, ky është një lehtësim i vërtetë.

1656
01:32:19,367 --> 01:32:22,454
- Ti ishe i shqetësuar për këtë.
- Po.

1657
01:32:23,872 --> 01:32:26,291
- Nuk e dija që ishte
duke ju rënduar aq shumë.

1658
01:32:26,332 --> 01:32:30,545
- Po, ju e dini, me
ëndrrat dhe gjithçka, unë isha,

1659
01:32:30,587 --> 01:32:33,673
Papritmas ndjeva frikë nga çfarë.

1660
01:32:34,924 --> 01:32:38,136
Mund të kisha bërë dhe çfarë
kjo do të thotë për ju dhe ne.

1661
01:32:38,178 --> 01:32:39,888
Dhe fillova të shqetësohesha

1662
01:32:39,929 --> 01:32:41,556
Mund të kem bërë një gabim të madh.

1663
01:32:42,015 --> 01:32:44,976
(muzikë dramatike)

1664
01:32:45,018 --> 01:32:47,812
- Je mire?
- Po, gjithçka është mirë.

1665
01:32:47,854 --> 01:32:51,941
- Po.
- Nuk ka, nuk ka, asgjë të keqe.

1666
01:32:51,983 --> 01:32:55,904
- Mirë. (muzikë parandjenjë dramatike)

1667
01:33:01,034 --> 01:33:02,827
- Unë mendoj se magjia është padyshim e vërtetë.

1668
01:33:02,911 --> 01:33:04,746
Nuk e di nëse është e matshme,

1669
01:33:04,788 --> 01:33:05,914
kjo është një gjë tjetër,

1670
01:33:05,955 --> 01:33:08,041
dhe pastaj me çfarë po e masim?

1671
01:33:08,124 --> 01:33:12,420
Por është e demonstrueshme, është efektive.

1672
01:33:12,462 --> 01:33:14,005
Në një farë mënyre, pothuajse dua ta përcaktoj

1673
01:33:14,047 --> 01:33:16,508
në të njëjtën mënyrë unë do ta përkufizoja kulturën,

1674
01:33:16,549 --> 01:33:19,803
si ajo tërësi komplekse
që përbën një person.

1675
01:33:19,844 --> 01:33:22,806
- Rrënja e magjisë është
aftësia për të përdorur vullnetin e lirë.

1676
01:33:22,847 --> 01:33:26,434
Ne përdorim vullnetin tonë të lirë për të
sjellin ndryshime specifike

1677
01:33:26,476 --> 01:33:29,729
në të ardhmen përmes veprimeve sot.

1678
01:33:29,771 --> 01:33:31,815
Pra, marrëdhënia jonë me shpirtrat hyjnorë

1679
01:33:31,856 --> 01:33:35,110
është shumë më dinamik se sa shumica e njerëzve

1680
01:33:35,151 --> 01:33:37,028
në sistemet e tjera fetare.

1681
01:34:01,135 --> 01:34:03,847
- A mundemi dhe a kemi bërë gjëra

1682
01:34:03,888 --> 01:34:04,806
që janë goxha të pabesueshme?

1683
01:34:04,848 --> 01:34:07,475
Absolutisht, por unë nuk kam një shkop magjik.

1684
01:34:07,517 --> 01:34:09,686
Unë nuk do ta rregulloj jetën tuaj brenda natës,

1685
01:34:09,727 --> 01:34:12,605
veçanërisht nëse nuk jeni investuar.

1686
01:34:12,647 --> 01:34:14,816
Ata nuk e konsiderojnë rolin e tyre,

1687
01:34:14,858 --> 01:34:17,861
përgjegjësia e tyre, përgjegjësia e tyre

1688
01:34:17,902 --> 01:34:21,906
në jetën që është shfaqur për ta.

1689
01:34:21,948 --> 01:34:25,368
- Pra, çfarë të them
njerëz që mendojnë se është e keqe?

1690
01:34:25,410 --> 01:34:29,455
Kthehu prapa dhe sfido çdo mendim

1691
01:34:29,497 --> 01:34:32,792
kjo është shtyrë mbi ju si person.

1692
01:34:32,834 --> 01:34:35,503
Mendja juaj është realiteti juaj.

1693
01:34:35,545 --> 01:34:37,672
Dhe kështu çfarë vendosni të lejoni

1694
01:34:37,714 --> 01:34:39,299
dhe atë që vendosni të hiqni dorë

1695
01:34:39,340 --> 01:34:42,093
atëherë do të formësojë botën përreth jush.

1696
01:34:42,135 --> 01:34:44,888
(muzikë dramatike)

1697
01:34:49,183 --> 01:34:53,021
- [Liam] Shkova në kërkim
për sekretet e magjisë,

1698
01:34:53,062 --> 01:34:56,191
dhe kuptova se mendja jonë formëson realitetin tonë

1699
01:34:56,232 --> 01:35:00,403
në mënyra që ndoshta ende
përtej të kuptuarit tonë.

1700
01:34:56,232 --> 01:35:00,403
në mënyra që ndoshta ende
përtej të kuptuarit tonë.

1701
01:35:02,655 --> 01:35:05,283
Ndoshta thjesht dua të besoj

1702
01:35:05,325 --> 01:35:08,453
se kjo lloj më tingëllon si magji.

1703
01:35:08,494 --> 01:35:11,748
(muzikë e frikshme dramatike)

1704
01:35:26,554 --> 01:35:29,807
(muzikë e tensionuar dramatike)

1705
01:35:36,272 --> 01:35:39,609
(muzikë dramatike optimiste)

1706
01:35:57,669 --> 01:36:02,423
(ritualistët duke kënduar)

1707
01:35:57,669 --> 01:36:02,423
(ritualistët duke kënduar)

1708
01:36:18,773 --> 01:36:23,778
(ritualistët duke kënduar)

1709
01:36:35,456 --> 01:36:40,461
(ritualistët këndojnë lutjen pagane)

1710
01:37:34,307 --> 01:37:39,270
(muzikë e frikshme dramatike)


